成语拼音: | jiāng gōng bǔ guò |
---|---|
成语解释: | 将:用。用功劳来补偿过错。 |
成语出处: | 汉·荀悦《汉纪·元帝纪》:“齐恒先有匡周之功,后有来项之罪,君子计功补过。” |
成语例子: | 诸君或世受国恩,或为今上所识拔,均应同心戮力,将功补过,以报陛下。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章 |
百度百科: | 以功劳补偿过错。出自《晋书·王敦传》 |
成语繁体: | 將功補過 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 动宾式成语 |
读音正音: | 将,不能读作“jiànɡ”。 |
成语易错: | 补左边不能写作“礻”。 |
成语用法: | 作谓语、宾语;用于一般过失的人 |
成语造句: | 诸君或世受国恩,或为今上所识拔,均应同心戮力,将功补过,以报陛下。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章) |
成语辨析: | 将功补过和“将功折罪”;都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”;表示“用功劳抵罪”;用在罪犯和其他有罪的人;将功补过偏重在“过”;表示“用功劳补尝过错”;用在犯一般错误的人。 |
英语翻译: | atone for one’s past crimes |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 将功折罪 |
反义词: | 将错就错 |
棋逢敌手,将遇良才
将顺其美
天兵天将
天兵神将
将门无犬子
大命将泛
将奋足局
搴旗取将
一将功成万骨枯
虾兵蟹将
哼哈二将
将勤补拙
将飞翼伏
破军杀将
挈妇将雏
蜀中无大将,廖化作先锋
罪以功除
开国功臣
克奏肤功
功德兼隆
德言容功
无功受赏
功德圆满
万世之功
钝学累功
功者难成而易败
智名勇功
自高其功
生功止过
将功折罪
贪天之功以为己有
事半功百