成语拼音: | nìng wéi jī kǒu,bù wéi niú hòu |
---|---|
成语解释: | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
成语出处: | 《战国策·韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦,何以异于牛后乎?” |
成语繁体: | 不為牛后,寍為鶏口 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作定语、分句;指人的处世 |
成语造句: | 俗谚云:“宁为鸡口,不为牛后”,以大王之贤,挟强韩之兵,而有“牛后”之名,臣窃羞之。(明 冯梦龙《东周列国志》第九十回) |
英语翻译: | Better be a dog's head than a lion's tail. |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
民为邦本,本固邦宁
宁可信其有,不可信其无
天无宁日
宁馨儿
宁缺毋滥
宁可清贫,不作浊富
礼奢宁俭
宁可清贫,不可浊富
澹泊明志,宁静致远
宁戚叩牛
宁遗勿滥
宁死不辱
鸡犬不宁
息事宁人
宁越之辜
宁为玉碎,不为瓦全
为渊驱鱼,为丛驱雀
背水为阵
迁地为良
旱魃为虐
四海为家
压良为贱
道不同不相为谋
为五斗米折腰
转败为功
认影为头
身自为之
为鬼为魅
化零为整
画地为牢,议不入
人满为患
宁为鸡口,毋为牛后