成语拼音: | yǎng bīng qiān rì,yòng bīng yī shí |
---|---|
成语解释: | 平时供养、训练军队,以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量,在必要时一下用出来。 |
成语出处: | 《南史·陈暄传》:“兵可千日而不用,不可一日而不备。” |
百度百科: | 养兵千日,用兵一时:指平时积蓄力量,在必要时一下用出来。 兵,也作“军”;用兵、用军,也作“用在”;时,也作“朝”。 |
成语繁体: | 用兵一時,養兵千日 |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 一,不能读作“yì”。 |
成语易错: | 时,不能写作“拾”。 |
成语用法: | 作主语、分句;可分开使用 |
成语造句: | 这意思很明白:养兵千日,用兵一时;大敌压境,你们不说打仗,反到逃跑,好,留下枪支,交给我们,看我们的吧。(孙犁《光荣》) |
英语翻译: | lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 养儿防老、有备无患 |
反义词: | 养痈成患、养虎伤身、养虎遗患 |
变醨养瘠
养儿代老,积谷防饥
养老送终
养音九皋
养军千日,用在一时
修真养性
养生丧死
韬光养晦
养军千日,用在一朝
养儿防老,积谷防饥
娇生惯养
饰非养过
香花供养
陶情养性
养儿备老
怡神养寿
兵以诈立
将勇兵强
兵车之会
单兵孤城
富国强兵
缮甲厉兵
曳兵弃甲
解兵释甲
振兵泽旅
卷甲束兵
草木皆兵
兵不污刃
穷兵赎武
强兵猛将
遣将调兵
兵精粮足