成语拼音: | fēng liú yún sàn |
---|---|
成语解释: | 象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。 |
成语出处: | 三国·魏·王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。” |
成语例子: | 今则天各一方,风流云散,兼之玉碎香埋,不堪回首矣。 ◎清·沈复《浮生六记·闲情记趣》 |
百度百科: | 风吹云散,踪迹全消。比喻原常相聚的人飘零离散。 |
成语繁体: | 風流雲散 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 散,不能读作“sǎn”。 |
成语易错: | 流,不能写作“留”。 |
成语用法: | 作谓语、定语、补语;指朋友亲人的分散 |
成语造句: | 今则天各一方,风流云散,兼之玉碎香埋,不堪回首矣。(清 沈复《浮生六记 闲情记趣》) |
成语辨析: | 风流云散和“烟消云散”;都有“四散”的意思。但风流云散指的是“流动”、“分散”;多指人;一般不指事物;“烟消云散”指的是“消失”或“散失”;一般不指人;多指事物或人的情绪;只有特定情况下才可指人。 |
英语翻译: | lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom); fig. scattered far and wide (of friends and relatives) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 如鸟兽散、烟消云散 |
反义词: | 风云际会、风起云涌 |
树欲静而风不止
风言风语
想望风褱
蹑景追风
云龙风虎
漫天风雪
文风不动
风声目色
随风逐浪
风云之志
逐日追风
风靡云蒸
百里风趠
秋风团扇
煽风点火
惹草沾风
流风遗迹
源清流洁
风流藴藉
风流雅事
一代风流
士绅名流
流离转徙
云散风流
开源节流
溯源穷流
口角流沫
流离播迁
送眼流眉
马如流水
溯流追源
流宕忘反