成语拼音: | nòng jiǎ chéng zhēn |
---|---|
成语解释: | 本来是假装的,结果却弄成了真的。 |
成语出处: | 宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。” |
成语例子: | 那一个掌亲的,怎知道弄假成真。 ◎元·无名氏《隔江斗智》第二折 |
百度百科: | 弄假成真指的是本来打算做些虚假的事情来瞒骗世人,最后却变成真的了,变成了事实。 |
成语繁体: | 弄叚成真 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 动宾式成语 |
读音正音: | 弄,不能读作“lònɡ”。 |
成语易错: | 成,不能写作“存”。 |
成语用法: | 兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的 |
成语造句: | 那一个掌亲的,怎知道弄假成真。(元 无名氏《隔江斗智》第二折) |
成语典故: | 东汉末年,周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意,要孙权假嫁妹妹给刘备,骗刘备来东吴,好杀了刘备。刘备按孔明的计谋,前往甘露寺拜见孙权的母亲,老国太十分喜欢刘备,就执意将女儿嫁给刘备。没想到周瑜弄假成真,后悔莫及。 |
英语翻译: | pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 假戏真做 |
反义词: | 弄巧成拙、画蛇添足 |
顾影弄姿
琵琶别弄
弄法舞文
造化弄人
愚弄人民
弄鬼弄神
弄虚作假
传杯弄盏
调弦弄管
卖弄玄虚
瑟调琴弄
丢下耙儿弄扫帚
弄璋弄瓦
弄性尚气
鼓唇弄舌
搏砂弄汞
以假乱真
狐假虎威
假戏真做
假手于人
假惺惺
敌不可假
虎威狐假
挈瓶之智,守不假人
虚情假意
如假包换
天假其年
真假难辨
天不假年
假模假式
假传圣旨
天假其便