成语拼音: | bǎi wén bù rú yī jiàn |
---|---|
成语解释: | 闻:听见。听得再多,也不如亲眼见到一次。 |
成语出处: | 《荀子·儒效》:“闻之不若见之。”《汉书·赵充国传》:“百闻不如一见,兵难遥度,臣愿驰至金城,图上方略。” |
成语例子: | 从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以百闻不如一见。 ◎《慈禧太后演义》第三十六回 |
成语繁体: | 百聞不如一見 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 见,不能读作“xiàn”。 |
成语易错: | 百,不能写作“白”。 |
成语用法: | 作谓语;形容了解事物不如亲自观察为确实 |
成语造句: | 从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以百闻不如一见。(《慈禧太后演义》第三十六回) |
成语典故: | 汉朝的时候,西边湟水一带,聚居着羌族人,称为西羌。自从汉武帝打败匈奴以后,西羌比较安定。汉宣帝时,朝廷派了官员渠安国去西羌视察。那里的一些部落请求朝廷放宽禁令,但问题没有解决,渠安国就回来了。 过了不久,西羌的一些部落联合起来渡过湟水,并派人与匈奴联系。渠安国带了一批人马再去西羌,结果被西羌打得大败。 再派谁去呢?宣帝派人向老将军赵充国请教。赵充国说:我去最合适了。宣帝又派人问赵充国:皇上请将军估计一下西羌的情况,他们的实力如何,该派去多少人马?赵充国说:百闻不如一见。对方军事上的情况如何,在后方很难准确地估计,还是让我上前方了解了解再来制定策略吧!赵充国到了西羌,先认真了解情况,又采取了分化瓦解的办法,团结了大多数西羌人,终于使西羌安定下来。 赵充国说的百闻不如一见后来就成了谚语。它的意思是听到一百次,也不如亲自去看一次,耳听为虚,眼见为实,凡事要调查研究才能下结论。 |
英语翻译: | seeing is believing; seeing once is better than hearing a hundred times (idiom); seeing for oneself is better than hearing from many others |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 眼见为实、耳听为虚、耳闻不如目见 |
反义词: | 道听途说 |
百堵皆作
百两烂盈
伏尸百万
杀一利百
百丈竿头
精金百炼
百端交集
百不一遇
百孔千创
百举百全
瑜百瑕一
熊罴百万
千辛百苦
读书百遍,其义自见
九流百家
四肢百体
声闻过情
闻名不如见面
区闻陬见
举世闻名
束教管闻
逸闻轶事
具言所闻
闻风而至
上闻下达
闻呼即至
了然无闻
博洽多闻
寡见少闻
耳闻不如眼见
如闻其声,如见其人
鸡犬相闻