成语拼音: | shēn bù yóu jǐ |
---|---|
成语解释: | 由:听从。身体不由自己作主。 |
成语出处: | 明·罗贯中《三国演义》第七十四回:“上命差遣,身不由己。望君侯怜悯,誓以死报。” |
百度百科: | 身不由己(shēn bù yóu jǐ):身体不能由自己做主。指行为不能由自己支配。出自 明·罗贯中《三国演义》。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 不,不能读作“bú”。 |
成语易错: | 己,不能写作“已”。 |
成语用法: | 作谓语、状语;含贬义 |
成语造句: | 我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。 |
成语辨析: | 身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。 |
英语翻译: | in spite of oneself; involuntarily |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 不由自主、情不自禁 |
反义词: | 应付自如、得心应手、独立自主 |
身无长物
修身洁行
降志辱身
正身率下
身首分离
护身符
奋身不顾
终身之丑
杀身报国
等身著作
身无完肤
只身孤影
洁身自守
守身若玉
身先朝露
科头裸身
缊袍不耻
不知端倪
是非不分
生不遇时
天机不可泄露
进可替不
走了和尚走不了庙
刚正不阿
不甚了了
攻无不克,战无不胜
言笑不苟
改过不吝
不直一文
不乏先例
不省人事
亡不待夕