| 成语拼音： | lín yuān xiàn yú |
|---|---|
| 成语解释： | 渊：深潭；羡：希望得到。意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。 |
| 成语出处： | 《淮南子·说林训》：“临河而羡鱼，不如归家结网。”《汉书·董仲书传》：“临渊羡鱼，不如退而结网。” |
| 成语例子： | 此为之数年，便可见效，十年便可有成，何不试之，而徒作临渊羡鱼之叹。 ◎明·朱之渝《答小宅生顺问六十一条》 |
| 百度百科： | 临渊羡鱼，不如退而结网整个词语的意思：临：面对；渊：深水；羡：希望得到。意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。也比喻空怀壮志,不如实实在在地付诸于行动。 或者比喻只希望得到而不将希望付诸行动。 也作“临河羡鱼 ”。出自汉 ·刘安《淮南子·说林训》：“临河而羡鱼，不如归家结网。” |
| 成语繁体： | 臨淵羨魚,臨淵羡魚 |
| 结构形式： | ABCD式成语 |
| 语法结构： | 偏正式成语 |
| 读音正音： | 临，不能读作“jiān”。 |
| 成语易错： | 临，不能写作“监”。 |
| 成语用法： | 作宾语；含贬义 |
| 成语造句： | 古人有言曰：“临渊羡鱼，不如退而结网。”（《汉书 董仲书传》） |
| 英语翻译： | It is hard to catch birds with an empty hand; It is vain to fish without a hook, or read without a book; It is better to return home and weave net than standing by water and admiring fishes; one should take practical steps to achieve one’s aims |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 贬义成语 |
| 近义词： | 临河羡鱼 |
临深履薄
临危受命
临文不讳
大限临头
临水楼台
事到临头
临渊之羡
临机能断
死到临头
临崖失马
临水登山
临难苟免
大祸临门
临川羡鱼
玉树临风
履薄临深
加膝坠渊
寸指测渊
一渊不两蛟
山峙渊渟
日薄虞渊
山渊之精
铄懿渊积
如临深渊，如履薄冰
为渊驱鱼，为丛驱雀
洗耳投渊
临渊之羡
渊源有自
爱则加诸膝，恶则坠诸渊
渊渟岳峙
为渊驱鱼
不啻天渊
