成语拼音: | xīn bù zài yān |
---|---|
成语解释: | 心思不在这里。指思想不集中。 |
成语出处: | 《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。” |
成语例子: | 讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。 ◎柔石《二月》六 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 不,不能读作“bú”。 |
成语用法: | 作谓语、定语、状语;含贬义 |
成语造句: | 讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六) |
成语辨析: | 心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。 |
英语翻译: | with one's thoughts wandering; inattentive; preoccupied; absent-minded |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 心猿意马、漫不经心、魂不守舍 |
反义词: | 专心致志、全神贯注 |
齐心协力
将心比心
寸心不昧
离心离德
沁人心腑
意攘心劳
扣人心弦
心绪恍惚
切理会心
甘心情愿
沁人心肺
胆破心惊
寒心消志
遂心应手
心腹之言
溺心灭质
笃志不倦
不舍昼夜
不吝金玉
终始不渝
目不忍见,耳不堪闻
至当不易
人不可貌相,海水不可斗量
搔首不知痒处
人平不语
食不兼肉
变动不居
笑不可仰
不到黄河心不死
衣不完采
不恶而严
方圆难周,异道不安