成语拼音: | táo zhī yāo yāo |
---|---|
成语解释: | 本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。 |
成语出处: | 《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。” |
成语例子: | 撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。 |
百度百科: | 由桃之夭夭引申而来,原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。 |
结构形式: | ABCC式成语 |
语法结构: | 紧缩式成语 |
读音正音: | 夭,不能读作“wù”。 |
成语易错: | 逃,不能写作“桃”。 |
成语用法: | 作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法 |
成语造句: | 撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。 |
成语辨析: | 见“溜之大吉”。 |
英语翻译: | make one's getaway; show a clean pair of heels |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 桃之夭夭、溜之大吉 |
反义词: | 岿然不动 |
罪责难逃
落荒而逃
逃避现实
闻风而逃
劫数难逃
逋逃之薮
东躲西逃
望风而逃
逃生不避路,到处便为家
死里逃生
东逃西散
马腹逃鞭
避难逃灾
东奔西逃
畏罪潜逃
敛影逃形
十步之泽,必有芳草
一饭之德
心腹之害
霸王之资
江海之士
抱关之怨
一笑置之
旦夕之间
反其意而用之
末如之何
聚沙之年
出于水火,登之衽席
忘年之友
牛山之悲
刑于之化
儿女之情