| 成语拼音： | qiān shān wàn shuǐ |
|---|---|
| 成语解释： | 万道河，千重山。形容路途艰难遥远。 |
| 成语出处： | 唐·张乔《寄维阳故人》诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。” |
| 百度百科： | 千山万水，形容山水很多。比喻路途艰险、遥远。 唐 宋之问《至端州驿见杜审言沉佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“都则为一官半职，阻隔得千山万水。” 李瑛 《一片红云》诗：“历千山万水，你从哪里飞来？冒疾风骤雨，经受了怎样的劳顿？”亦作“ 千水万山 ”。 |
| 成语繁体： | 千山萬水 |
| 结构形式： | ABCD式成语 |
| 语法结构： | 联合式成语 |
| 读音正音： | 山，不能读作“sān”。 |
| 成语易错： | 山，不能写作“杉”。 |
| 成语用法： | 作谓语；形容路途的艰难 |
| 成语造句： | (1)千山万水并不能隔断真诚的友谊。(2)红军经过了千山万水，最后到达了延安。 |
| 英语翻译： | numerous mountains and rivers <a long and arduous journey> |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
| 近义词： | 千山万壑 |
| 反义词： | 一马平川 |
金城千里
王允千里
千思万想
遗恨千古
百媚千娇
千娇百媚
千伶百俐
决胜千里
牍背千金
千里之行，始于足下
千锤打锣，一锤定声
智者千虑，必有一失
千了万当
千古绝唱
白发千丈
千金一诺
耸膊成山
山亏一篑
登山陟岭
百二山河
野蔌山肴
积土为山，积水为海
漫山塞野
童山濯濯
移山倒海
排山压卵
逢山开路，遇水迭桥
敲山震虎
山耶云耶
满山遍野
临水登山
山崩地陷
