成语拼音: | sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì |
---|---|
成语解释: | 世界各国的人民都象兄弟一样。 |
成语出处: | 《论语·颜渊》:“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。” |
百度百科: | 四海之内皆兄弟是一个汉语词语,本义是全国的人民都像兄弟一样,出自 《论语·颜渊》。作分句,指亲如一家。也是英语版《水浒传》的译名,由赛珍珠翻译。 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作分句;含褒义 |
成语造句: | 清·文康《儿女英雄传》第15回:“快休说这话;你我丈夫行事,四海之内皆兄弟也。” |
成语典故: | 出处《论语 颜渊》子夏曰:“……君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟?”释义“四海”指天下,全国。表示天下的人都像兄弟一样。故事孔子的弟子司马牛,有一次向孔于请教怎样做君子。孔子对他说:“君子不忧愁,不害怕。”司马牛不懂这话的意思,问道:“不忧愁,不害怕,就叫做君子了吗?”孔子说:“君子经常反省自己;所以内心毫无愧疚,还有什么可忧愁、可害怕的呢?”司马牛告辞孔子后,见到了他的师兄子夏。他忧愁他说:“人家都有兄弟,多快乐呀,唯独我没有。”子夏听了安慰他说:“我听说过:“一个人死与生,要听从命运的安排,富贵则是由天来安排的。’君子对工作谨慎认真,不出差错;和人交往态度恭谨而合乎礼节。那么普天之下到处都是兄弟,君子何必担忧没有兄弟呢?”。 |
英语翻译: | all men are brothers |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 四海皆兄弟 |
牵五挂四
四面受敌
眼观四处,耳听八方
接三连四
重三迭四
楚歌四起
言三语四
推三推四
说三道四
四邻不安
传三过四
萧然四壁
三番四覆
放之四海而皆准
凿四方眼儿
四海他人
海波不惊
海内存知已,天涯若比邻
名扬四海
移山拔海
扬名四海
九州四海
情天泪海
山珍海味
海天云蒸
茫茫苦海
碧海青天
如堕烟海
倒海移山
云愁海思
山包海汇
山陬海噬?