成语拼音: | běn mò dào zhì |
---|---|
成语解释: | 本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。 |
成语出处: | 金·无名氏《绥德州新学记》:“然非知治之审,则未尝不本末倒置。” |
成语例子: | 该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴! ◎曲波《林海雪原》一二 |
百度百科: | 本末倒置 běn mò dào zhì 本:树根,比喻事物的根本。末:树梢,比喻事物的细枝末节。置:放置。比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。{例}:看问题必须抓住本质,如果只强调那些非本质的东西,就会得出错误的结论。出自宋·朱熹《朱文公文集》:“昨所献疑;本末倒置之病”。意思就是把根本的事忽略了,反而注重细微末端、较不重要的事。本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 倒,不能读作“dǎo”。 |
成语易错: | 末,不能写作“未”。 |
成语用法: | 作谓语、宾语、定语;比喻弄错了事物的轻重主次 |
成语造句: | 该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!(曲波《林海雪原》一二) |
成语辨析: | 本末倒置和“舍本逐末”;都有主次关系处理不当的意思。但本末倒置是指把主次的位置颠倒了;“舍本逐末”指丢掉主要的;追求次要的。 |
英语翻译: | to stress the incidental over the fundamental; lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect; to put the cart before the horse |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 舍本求末、轻重倒置 |
反义词: | 以一持万、本末相顺 |
谨本详始
本深末茂
务本抑末
拔本塞源
去本趋末
本固枝荣
江山好改,本性难移
返本还元
强枝弱本
诘究本末
除恶务本
强本节用
拔本塞原
照本宣科
枯本竭源
去末归本
逐末弃本
遵本舍末
崇本抑末
末路之难
予末小子
本末源流
穷途末路
本末终终
秋毫之末
诘究本末
逐末舍本
弃本逐末
弱本强末
明察秋毫之末,而不见舆薪
弃末反本
桑榆末景