成语拼音: | dà shuǐ chōng le lóng wáng miào |
---|---|
成语解释: | 比喻本是自己人,因不相识而相互发生了冲突争端。 |
成语出处: | 清·文康《儿女英雄传》七回:“大水冲了龙王庙,一家人不认识一家人咧!” |
成语繁体: | 大水衝了龍王廟,大水冲了龍王廟 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作宾语、分句;用于口语 |
成语造句: | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“哪晓得大水冲了龙王庙!如今说不得了,只好我说了话不算!” |
英语翻译: | fig. to fail to recognize a familiar person; lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom); a dispute between close people who fail to recognize each other |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 大水淹了龙王庙 |
大肆攻击
大显身手
关门养虎,虎大伤人
儿大不由娘
尘头大起
小痴大黠
大门不出,二门不迈
七舆大夫
褚小杯大
大匠运斤
大而无当
小杖则受,大杖则走
大锣大鼓
各打五十大板
铸此大错
黄钟大吕
奇山异水
井水不犯河水
心若止水
水盛胜火
滴水成河
沾泥带水
水置座右
萍水相遇
爬山涉水
显山露水
众怒如水火
水涨船高
青蓝冰水
死水微澜
木本水源
据水断桥