成语拼音: | cháo huǐ luǎn pò |
---|---|
成语解释: | 鸟巢毁了,卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。 |
成语出处: | 《后汉书·孔融传》:“安有巢而卵不破乎?” |
百度百科: | 覆巢之下,焉有完卵?这句话的典故就是来自于此,讲述小鸟儿的爸爸妈妈巢穴打翻了,一定会影响到小鸟宝宝们而生活。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 连动式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;用于劝诫人 |
成语造句: | 元·吴亮《劝忍百箴》:“巢毁卵破,悔何及哉!” |
成语典故: | 东汉末年,曹操挟天子以令诸侯,独断专行。孔融提出反对意见,曹操就派人去孔融家里去逮捕他,孔融有一个七岁的女儿和一个九岁的儿子也一同被捕,当时他们正在下棋就是不起来,有人问他为什么不起来,他说“安有巢而卵不破乎?”。 |
英语翻译: | the nest destroyed and the eggs broken |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 巢倾卵破、鸡飞蛋打 |
反义词: | 完好无损 |
倾巢出动
覆巢破卵
幕上燕巢
鹊巢知风
覆窟倾巢
燕巢幙上
燕巢飞幕
破巢余卵
黾穴鸲巢
破卵倾巢
覆巢之下无完卵
巢林一枝
鹊巢鸠踞
鸠居鹊巢
焚巢捣穴
鸠占鹊巢
痛毁极诋
毁风败俗
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣
龟玉毁椟
裂冠毁冕,拔本塞源
众毁所归
毁于一旦
毁家纾国
求全之毁
毁节求生
黄钟毁弃,瓦缶雷鸣
毁宗夷族
毁方瓦合
千里之堤,毁于蚁穴
面谀背毁
黄钟毁弃