成语拼音: | fàng xià tú dāo,lì dì chéng fó |
---|---|
成语解释: | 佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。 |
成语出处: | 宋·释普济《五灯会元》卷五十三:“广额正是个杀人不眨眼底汉,放下屠刀,立地成佛。” |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 佛,不能读作“fú”。 |
成语易错: | 屠,不能写作“署”。 |
成语用法: | 作谓语;可以分开使用 |
成语造句: | 从来说:“孽海茫茫,回头是岸;放下屠刀,立地成佛。”(清 文康《儿女英雄传》第二十一回) |
英语翻译: | to repent and be absolved of one's crimes; lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 痛改前非 |
反义词: | 屡教不改、死不改悔 |
放言高论
放长线钓大鱼
恃才放旷
敲锣放砲
放虎自卫
陆梁放肆
只准州官放火,不准百姓点灯
放马华阳
心花怒放
扯旗放炮
放下包袱
放浪江湖
顺水放船
放任自流
豪奢放逸
放意肆志
滔滔者天下皆是
天下第一
下马作威
上无片瓦遮身,下无立锥之地
上烝下报
上好下甚
舌桥不下
不愧下学
大树底下好乘凉
下塞上聋
柔声下气
上替下陵
走下坡路
下笔成文
刀下留人
势倾天下