成语拼音: | dōng jiā xiào pín |
---|---|
成语解释: | 颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。 |
成语出处: | 参见“东施效颦”。 |
成语例子: | 三位太太都十分赞赏。李夫人道:‘我们何不做个东家效颦。’ ◎《花月痕》第二二回 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语、定语;指刻意模仿 |
成语造句: | 三位太太都十分赞赏。李夫人道:‘我们何不做个东家效颦。’★《花月痕》第二二回 |
成语典故: | 春秋时期,越国美女西施身材苗条,唇红齿白,十分漂亮,由于有心痛的毛病,犯病时常用手捧心口皱眉头,看起来十分妩媚动人。邻居丑女东施见了也学她那样做,人们见了,觉得东施更加丑陋难看。 |
英语翻译: | Blindly copying others and making oneself look foolish |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 东施效颦 |
自古东丁
东南雀飞
东市朝衣
东施效颦
撩东札西
东床娇婿
东行西步
东劳西燕
东奔西逃
东捱西问
东海鲸波
东遮西掩
东西南北人
东食西宿
东张西觑
东谈西说
平地起家
万家灯火
张家长李家短
机杼一家
国家多难
国家兴亡,匹夫有责
家常便饭
九流百家
禄无常家
破家为国
富室大家
家道壁立
当家立业
国恨家仇
匠遇作家
禄无常家,福无定门