成语拼音: | piāo yáng guò hǎi |
---|---|
成语解释: | 渡过海洋。多指去异国他乡或远处。 |
成语出处: | 明·吴承恩《西游记》第一回:“飘洋过海寻仙道,立志潜心建大功。” |
百度百科: | 【释义】渡过海洋。多指去异国他乡或远处。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语;指到异国 |
成语造句: | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“第一觉得外国人的花样厉害,飘洋过海,不当回事。” |
英语翻译: | travel far away across the sea |
成语年代: | 现代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 漂洋过海、远涉重洋 |
飘飘欲仙
飘风不终朝
坠溷飘茵
飘然远翥
魂飘神荡
飘藩坠溷
济窍飘风
飘如游云
断梗飘蓬
风雨飘摇
飘瓦虚舟
梗泛萍飘
湖海飘零
断梗飘萍
梗迹蓬飘
飘泊无定
洋洋大观
济济洋洋
飘洋航海
得意洋洋
一片汪洋
汪洋自肆
东洋大海
汪洋自恣
汪洋大海
汪洋辟阖
出洋相
博洋内涵
汪洋大肆
峨峨洋洋
洋洋洒洒
汪洋闳肆