成语拼音: | qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī |
---|---|
成语解释: | 即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻做事缺少必要条件,很难做成。 |
成语出处: | 宋·陆游《老学庵笔记》卷三:“晏景初尚书,请僧住院,僧辞以穷陋不可为。景初曰:‘高才固易耳。’僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’” |
百度百科: | 即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻做事缺少必要条件,很难做成。 |
成语繁体: | 巧婦難爲無米之炊,巧婦難為無米之炊 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 炊,不能读作“cuī”;为,不能读作“wèi”。 |
成语易错: | 炊,不能写作“吹”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;比喻做事缺少必要条件,很难做成 |
成语造句: | (1)虽然大家有热情,但是“巧妇难为无米之炊”,没有原料,只能停工。(2)写作技巧再高明,若没有材料,也写不出好作品来,这正像巧妇难为无米之炊一样。 |
英语翻译: | The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment. |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
反义词: | 指雁为羹 |
巧发奇中
逞工衒巧
巧言偏辞
刻楮功巧
弄巧成拙
情巧万端
花言巧语
巧妻常伴拙夫眠
巧言如簧
利口巧辞
雕虫小巧
使乖弄巧
逞工炫巧
没巧不成话
巧捷万端
伶俐乖巧
妇人之见
三日新妇
泼妇骂街
教妇初来,教儿婴孩
醇酒妇人
再当冯妇
村姑田妇
匹妇沟渠
挈妇将雏
少女嫩妇
夫倡妇随
下车冯妇
匹夫匹妇
单夫只妇
桃夭新妇
夫妇反目