成语拼音: | huǒ shàng tiān yóu |
---|---|
成语解释: | 比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同“火上浇油”。 |
成语出处: | 清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回:“贾臬台见他顶嘴,如火上添油,那气格外来的大。” |
成语例子: | 他放下笔,头疲倦地倒在枕上。炎热增加他的痛苦。喧哗更象在火上添油。 ◎巴金《寒夜》二九 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语;比喻有意扩大事态 |
成语造句: | 他放下笔,头疲倦地倒在枕上。炎热增加他的痛苦。喧哗更象在火上添油。★巴金《寒夜》二九 |
英语翻译: | Add fuel to the flames |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 火上加油、火上浇油 |
新官上任三把火
假阶救火
火传穷薪
烟火之警
了如观火
汤烧火热
火树琪花
走火入魔
钻木得火
解衣抱火
只准州官放火,不准百姓点灯
飞蛾投火
熬油费火
火耕流种
钻木取火
远水难救近火
溯流而上
上下翻腾
难于上青天
上善若水
上下相安
上下其手
取法于上,仅得乎中
亲上成亲
谄上傲下
坐上琴心
走马上任
通上彻下
拳头上站的人,胳膊上走的马
无上荣光
上方不足,下比有余
上下有等