成语拼音: | lián xiāng xī yù |
---|---|
成语解释: | 惜、怜:爱怜;玉、香:比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。 |
成语出处: | 元·尚仲贤《柳毅传书》第四折:“相逢没话说,不见却思量,全不肯惜玉怜香,则他那古敝性尚然强。” |
成语例子: | 想着他酒席儿上怜香惜玉。 ◎明·刘兑《金童玉女娇红记》 |
百度百科: | 怜香惜玉比喻男子对所爱女子的照顾体贴。 |
成语繁体: | 憐香惜玉 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 怜,不能读作“lín”。 |
成语易错: | 惜,不能写作“昔”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;形容男子对女子的照顾体贴 |
成语造句: | 想着他酒席儿上怜香惜玉。(明 刘兑《金童玉女娇红记》) |
成语典故: | 元代歌妓顺时秀天资聪敏,色艺超群,翰林学士王元鼎十分喜欢她。中书参政阿鲁温也想插一手,借机调戏她,问她他与王元鼎的差异。顺时秀说:你是宰相,治理国家,辅佐君王,他不如你。可惜玉怜香方面,你不如王学士。 |
英语翻译: | to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 沾花惹草、海誓山盟、男欢女爱 |
反义词: | 喜新厌旧 |
怜我怜卿
弃旧怜新
我见犹怜
你怜我爱
念旧怜才
摇尾乞怜
恤老怜贫
可怜巴巴
惜香怜玉
同病相怜,同忧相救
怜贫敬老
怜贫惜贱
同病相怜
儿怜兽扰
自爱自怜
可怜兮兮
香象絶流
葬玉埋香
薰香自烧
书香门第
香象渡河
香火姊妹
屈艳班香
韩寿分香
盐香风色
玉减香销
焚香顶礼
春暖花香
香象绝流
油钱香分
书香门户
十步香草