| 成语拼音： | jiè fēng shǐ chuán |
|---|---|
| 成语解释： | 风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。 |
| 成语出处： | 清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回：“今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。” |
| 百度百科： | 借风使船 ,汉语词语，读作jiè fēng shǐ chuán。比喻凭借别人的力量以达到自己的。 |
| 结构形式： | ABCD式成语 |
| 语法结构： | 连动式成语 |
| 成语用法： | 作谓语；比喻顺势行事 |
| 成语造句： | 今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回） |
| 英语翻译： | Sail the boat with the help of the wind |
| 成语年代： | 近代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
| 近义词： | 见机行事、见风使舵 |
借客报仇
借景生情
借面吊丧
借贷无门
借题发挥
柳下借阴
借古讽今
借刀杀人
东挪西借
借镜观形
借贼兵，赍盗粮
张良借箸
借寇赍盗
千里借筹
凭城借一
借花献佛
春风和气
际遇风云
济窍飘风
风雨凄凄
风雪交加
搧风点火
电卷风驰
观风察俗
如沐春风
雷动风行
同舟遇风
树高招风
移风革俗
风尘之志
风流酝藉
无边风月
