成语拼音: | bīng lái jiàng dǎng,shuǐ lái tǔ yǎn |
---|---|
成语解释: | 指根据具体情况,采取灵活的对付办法。 |
成语出处: | 元·无名氏《大战邳彤》:“主公,便好这兵来将挡,水来土掩。” |
百度百科: | 比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。比喻根据具体情况,采取灵活的应对方法。 |
成语繁体: | 兵來將擋,水來土掩 |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 将,不能读作“jiānɡ”。 |
成语易错: | 挡,不能写作“档”。 |
成语用法: | 作主语、定语;比喻根据具体情况采取对策 |
成语造句: | 常言道:“兵来将挡,水来土掩”,事到其间,道在人为。少不得你我打点礼物,早差人上东京,央及老爷那里去。(《金瓶梅词话》第四十八回) |
英语翻译: | to adopt measures appropriate to the actual situation; counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
反义词: | 束手无策 |
兵无血刃
精兵猛将
贫国弱兵
兵马不动,粮草先行
兵强则灭
韩信将兵
治兵以信
败将残兵
历兵秣马
仁义之兵
砺兵秣马
兵在其颈
被甲持兵
洗兵不用
兵不污刃
兵微将寡
来无影,去无踪
来之坎坎
病来如山倒
颠来倒去
来世不可待
踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫
乐往哀来
天外飞来
福不徒来
僧来看佛面
来而不往非礼也
眉头一纵,计上心来
寒来暑往
时来运来
卷土重来
平时不烧香,急来抱佛脚