成语拼音: | liǎng hǔ xiāng dòu,bì yǒu yī shāng |
---|---|
成语解释: | 斗:争斗。比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭严重损害 |
成语出处: | 西汉·刘向《战国策·秦策二》:“虎者,戾虫;人者,甘饵。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。” |
百度百科: | 出自西汉·刘向《战国策·秦策二》:“虎者,戾虫;人者,甘饵。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。”选自《史记·张仪列传》。比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭严重损害。 |
成语繁体: | 兩虎相鬭,必有一傷 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语、分句;用于处事 |
成语造句: | 明·郭勋《英烈传》第29回:“两虎相斗,必有一伤,殿下但默观动静。” |
成语典故: | 战国时期,韩国和魏国打了一年多还不分胜负,秦惠王想出兵干涉,楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理,得到它们两败俱伤时一举打死两只老虎,劝秦惠王采取坐山观虎斗的计策,等待时机再消灭这两国。 |
英语翻译: | if it comes to a fight, someone will get hurt.; when two tigers fight, one will get injured (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 两虎相争 |
两般三样
三头两面
着三不着两
反行两登
两面二舌
分星劈两
两得其所
一口两匙
两脚书橱
三窝两块
两虎相争
三般两样
劈两分星
两心相悦
两耳塞豆
螭魅罔两
甘冒虎口
龙斗虎争
猱搔虎痒
骏波虎浪
虎体鹓斑
龙精虎猛
苛政猛于虎
老虎屁股摸不得
引虎入室
捉虎擒蛟
捋虎须
鱼鲁帝虎
不探虎穴,不得虎子
燕颔虎颈
鸱视虎顾
笑面老虎