成语拼音: | huā tiān jiǔ dì |
---|---|
成语解释: | 形容沉湎在酒色之中。花,指妓女。 |
成语出处: | 清·郭麐《摸鱼儿》词:“一篷儿,花天酒地,消磨风月如许。” |
成语例子: | 南京秦淮河一带仍是花天酒地,听歌狎妓。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第十七章 |
百度百科: | 形容沉浸在酒色之中。花,指妓女,也比喻浪荡或花心的女人。形容沉湎在酒色之中。 |
成语繁体: | 蘤天酒地 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 花,不能读作“哗”。 |
成语易错: | 酒;右边是“酉”,不能写作“西”。 |
成语用法: | 作谓语、定语、状语;含贬义 |
成语造句: | 谁知四下里物色遍了,遇着的,倒大多数是醉生梦死,花天酒地的浪子,不然就是胆小怕事,买进卖出的商人。(清 曾朴《孽海花》第二十九 |
成语辨析: | 花天酒地和“醉生梦死”;都形容腐朽糜烂的享乐生活。但花天酒地偏重在迷恋酒色;指吃喝嫖赌;“醉生梦死”偏重在浑浑噩噩;指糊涂、昏沉。 |
英语翻译: | to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures; life of debauchery |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 灯红酒绿、醉生梦死、金迷纸醉 |
反义词: | 克勤克俭、艰苦朴素、节衣缩食 |
妙笔生花
步步生莲花
百花齐放
貌美如花
拈花弄柳
月夕花朝
移花接木
柳娇花媚
分花拂柳
粲花之舌
眠花卧柳
心花怒放
驿寄梅花
花明柳媚
河阳一县花
花开碟围
三天打鱼,两天晒网
人间天堂
有天无日头
漫天叫价
回天倒日
天壤之隔
擂天倒地
福地洞天
应天受命
暴殄天物
有天没日头
戴天蹐地
为天下笑
卒擅天下
天道好还
海阔从鱼跃,天空任鸟飞