词条一把抓
拼音yī bǎ zhuā
注音ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ
◎ 一把抓 yībǎzhuā
(1) [take everything into one’s own hands]∶指同时掌握许多工作,对什么事都不放手,都要自己管
(2) [try to tackle all problems at once regardless of their relative importance]∶作事不分轻重缓急,一齐下手
将所有事情都揽在身上。如:「事不分大小,他总是一把抓。」
英语 to attempt all tasks at once, to manage every detail regardless of its importance
德语 alles selbst in die Hand nehmen, alles n sich reißen (V)