词条陶冶
拼音táo yě
注音ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ
◎ 陶冶 táoyě
(1) [make pottery and smelt metal]∶烧造陶器、冶炼金属
(2) [mould;cultivate;exert a favurable influence on sb.]∶比喻对人的性格和思想进行培养
制作陶器和冶金。《孟子．滕文公上》：「以粟易械器者，不为厉陶冶。」
教化裁成。《淮南子．俶真》：「有未始有有无者，包裹天地，陶冶万物。」
修养品格。如：「陶冶性灵」。
英语 lit. to fire pots and smelt metal, fig. to educate
德语 über lange Zeit auf jemanden guten Einfluss ausüben (V)
法语 façonner et fondre, modeler, éduquer, former, cultiver, exercer une influence saine sur le caractère de qqn, façonner la personnalité
