词条日月如梭
拼音rì yuè rú suō
注音ㄖㄧˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ
◎ 日月如梭 rìyuè-rúsuō
[the sun and the moon move back and forth like a shuttle-time flies] 日月像穿梭一样来来往往,形容时间过得飞快
时光如箭,日月如梭,也有一年之上。——《京本通俗小说。碾玉观音上》
日和月如梭般快速交替运行。形容时光消逝迅速。《京本通俗小说．碾玉观音》：「时光似箭，日月如梭，也有一年之上。」《文明小史．第一五回》：「正是光阴似水，日月如梭，转眼间早过了新年初五。」也作「日月如流」。近白驹过隙,光阴似箭反度日如年,时光冉冉
英语 the sun and moon like a shuttle (idiom); How time flies!
德语 Die Zeit fliegt wie ein Weberschiffchen. (S)
法语 (expr. idiom.) les jours et les mois filent comme la navette du tisserand, le temps passe trop vite
【解释】梭：织布时牵引纬线的工具。太阳和月亮象穿梭一样地来去。形容时间过得很快。
【出处】宋·赵德麟《侯鲭录》卷二：“织乌，日也，往来如梭之织。”
【示例】我想这光阴似水，～。 ◎元·郑廷玉《忍字记》第四折
【近义词】光阴似箭
【反义词】度日如年
【语法】主谓式；作谓语、宾语；形容时间过得飞快
