早茶 基本解释
解释◎ 早茶 zǎochá
(1) [morning tea]∶早晨吃的茶点
粤式早茶
(2) [spring tea]∶二三月间采摘茶的新芽所制作的茶
-----------------
国语辞典早茶
二、三月间采摘茶树新芽所制成的茶。唐.白居易〈不出〉诗:「簷前新叶覆残花,席上余杯对早茶。」
英语 morning tea
德语 kantonesisches Frühstück
法语 goûter, thé du matin
早茶 其它解释
早茶,中国社交饮食习俗。早茶习俗多见于中国南方地区,尤其是广东和江苏扬泰地区。谈及广东的传统文化,早茶是其中浓墨重彩的一笔。食在广州,味在西关。西关是三百多年来广州美食文化的核心区域,也是最正宗广式点心的发源地,广州的十大名小吃皆是出自西关地区。到广州,不可不来西关饮茶,饮早茶,自然少不了西关名点。每逢周末或假日,广东人便扶老携幼,或约上三五知己,齐聚茶楼“叹早茶”。“叹”在广东话中是享受的意思,由此可见,喝早茶在广东人的心目中是一种愉快的消遣,在这个层面上来说与其他娱乐活动并无二致。而谈及扬州,泰州地区的早茶,不仅在吃,更在于那份柔柔的情。一家人能够聚在一起唠唠家常,不能不说是一种幸福。世世代代的扬泰人,就这样一直延续着吃早茶的传统,延续着老扬泰的慢生活,延续着弥漫在整个城市间的亲情。