词条隔膜
拼音gé mó
注音ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ
◎ 隔膜 gémó
(1) [midriff;diaphragm]∶无脊椎动物体腔内或者贝壳内的较硬分隔
(2) [lack of understanding]∶人身方面,尤其是感情或道德方面的分隔或缺少牵连;没有亲密感或亲切感
谈了一些天,我对于她终于很隔膜,我疑心她有点罗曼谛克,急于事功。——《为了忘却的纪念》
(3) [be unfamiliar with]∶不通晓;外行
我对电子计算机一点也不懂,实在隔膜得很
情意不相通。如：「关于这件事，他们彼此隔膜，难解心结。」近隔阂
比喻不通晓、不了解的状况。如：「这方面的知识，对我如隔膜。」
英语 diaphragm (anatomy), distant (socially aloof), divided by lack of mutual comprehension, nonexpert
德语 Diaphragma, Zwerchfell (S, Med), Membran (S, Phys), Missverständnis (S)
法语 incompréhension mutuelle, malentendu, mésintelligence
