词条嗤之以鼻
拼音chī zhī yǐ bí
注音ㄔ ㄓ ㄧˇ ㄅㄧˊ
◎ 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí
[give a snort of contempt] 用鼻子轻蔑地吭气,表示瞧不起
对这种庸俗行为嗤之以鼻
从鼻子里发出冷笑。表示不屑、鄙视。如：「他每每大言不惭，惹得众人对他嗤之以鼻。」反拍案叫绝
英语 to snort disdainfully, to scoff at, to turn up one's nose
德语 über etw., jmd. die Nase rümpfen
法语 rire au nez de qqn, faire un pied de nez
【解释】嗤：讥笑。用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。
【出处】《后汉书·樊宏传》：“尝欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。”
【示例】说于乡，乡人笑之；说于市，市人非之；请于巨绅贵族，更～。 ◎清·颐琐《黄绣球》第七回
【近义词】不以为然、不屑一顾、视如敝屣
【反义词】五体投地
【语法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于对错误言行的蔑视
