拼音:róng yì
◎ 容易 róngyì
(1) [easily]∶可能性大
容易上当
(2) [lightly]∶不费什么力或没什么困难
不是这么容易能下来的
(3) [sweetly]∶轻松自在地;流畅地
现在糊墙纸很容易撕下来
不难,从容便易。北齐.颜之推《颜氏家训.勉学》:「校定书籍,亦何容易?」《红楼梦.第六五回》:「这也容易,凭你说是谁就是谁,一应彩礼都有我们置办。」近轻易反繁难,难得,困难,艰难
轻易、随便。《三国演义.第八七回》:「可刚可柔,别有斟酌,非可容易托人。」《儒林外史.第二一回》:「久已闻得有位牛布衣住在甘露庵,容易不肯会人,相交的都是贵官长者。」
英语 easy, likely, liable (to)
德语 einfach, leicht (Adj)
法语 facile, simple, facilement
拼音:róng yǔ
◎ 容与 róngyǔ
(1) [be carefree and leisurely]∶悠闲自得的样子
步容与于南林。——晋· 陶渊明《闲情赋》
(2) [hesitatively]∶犹豫不前的样子
船容与而不进兮,淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》
徘徊犹疑。《楚辞.屈原.九章.思美人》:「固朕形之不服兮,然容与而狐疑。」《文选.班昭.东征赋》:「怅容与而久驻兮,忘日夕而将昏。」
安闲自得。《楚辞.屈原.九歌.湘夫人》:「时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。」宋.张孝祥〈水调歌头.隆中三顾客〉词:「纶巾羽扇容与,争看列仙儒。」
拼音:róng yán
◎ 容颜 róngyán
[appearance] 容貌
玄微依其言服之,果然容颜转少,如三十许人。——《醒世恒言》
容貌。《文选.宋玉.神女赋》:「于是摇珮饰鸣玉鸾,整衣服敛容颜。」《红楼梦.第六九回》:「谁知凤姐儿他反不似往日容颜,同尤二姐一同出迎,叙了寒温。」
拼音:róng nà
◎ 容纳 róngnà
(1) [accommodate]∶指方便地或不拥挤地装载
这个水槽足以容纳下够一头母牛喝的水
(2) [have a capacity of ]∶能装下
这个礼堂能容纳1500人
(3) [tolerate]∶容许,听得进
他不能容纳不同意见
包容、接受。《三国演义.第二八回》:「今愚意欲遣次子跟随关将军,未识肯容纳否?」《儒林外史.第一五回》:「意欲拜为盟兄,将来诸事还要照顾。只是大胆,不知长兄可肯容纳?」反排挤,拒绝
英语 to hold, to contain, to accommodate, to tolerate (different opinions)
德语 fassen, aufnehmen (V)
法语 contenir
拼音:róng xǔ
◎ 容许 róngxǔ
(1) [tolerate]∶允许;默认
不容许反对派存在
(2) [allow]∶使有可能;提供机会或根据
只能容许得出一个结论的证据
允许。唐.王建〈初到昭应呈同僚〉诗:「同官若容许,长借老僧房。」近答应,同意反不容,禁止,谢绝,阻挡,阻挠
或许。如:「这种事情在外国容许常有,在中国却很少见。」
拼音:róng mào
◎ 容貌 róngmào
[appearance;looks] 人的长相;容颜相貌
面貌、相貌。《三国演义.第一○回》:「吾观此人容貌魁梧,必有勇力。」近相貌,状貌,姿容,姿色
英语 one's appearance, one's aspect, looks, features
德语 Anschein (S), Antlitz (S), Äußere (S), Gesicht (S), Gesichtszug (S), Visage (S)
法语 visage, physionomie
拼音:róng qì
◎ 容器 róngqì
[container] 用来包装或装载物品的贮存器(如箱、罐、坛)或者成形或柔软不成形的包覆材料
盛物品的器具。
英语 receptacle, vessel
德语 Behälter, Gefäß (S)
法语 récipient, vase, bac, contenant, bourse
拼音:róng huò
◎ 容或 rónghuò
[perhaps] 也许——用在动词前,表示对动作、行为或情况的猜测或估计,相当于“也许”、“或许”
此车稍加修理,容或可用数年
你把这个道理再说说,容或有益
或许。《后汉书.卷三三.朱浮传》:「求之密迩,容或未尽。」
英语 perhaps, maybe, probably
拼音:róng cháng liǎn
长方脸。《红楼梦.第二四回》:「只见这人容长脸,长挑身材。」
拼音:róng shèng
拼音:róng xī
◎ 容膝 róngxī
[narrow] 仅容两膝。形容居室狭小
审容膝之易安。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
仅能容下双膝,极言地方的狭小。《韩诗外传.卷九》:「今如结驷列骑,所安不过容膝。」《文选.陶渊明.归去来辞》:「倚南窗以寄傲,审容膝之易安。」
拼音:róng sè
容貌颜色。《文选.郭璞.游仙诗七首之三》:「翡翠戏兰苕,容色更相鲜。」唐.沈既济《任氏传》:「偶值三妇人行于道中,中有白衣者,容色姝丽。」
和悦的神色。《论语.乡党》:「享礼有容色,私觌愉愉如也。」
拼音:róng yuè
曲意逢迎以取媚于人。《后汉书.卷六六.陈蕃传》:「是非不谏,则容悦也。」唐.韩愈〈为河南令上留守郑相公启〉:「以为事大君子当以道,不宜苟且求容悦。」
拼音:róng tài
容貌体态。《楚辞.宋玉.招魂》:「容态好比,顺弥代些。」
拼音:róng dé
拼音:róng diǎn
拼音:róng péng
拼音:róng huá
◎ 容华 rónghuá
[handsome looks]好的容貌
容貌丰采。《文选.曹植.杂诗六首之四》:「南国有佳人,容华若桃李。」宋.欧阳修〈渔家傲.为爱莲房都一柄〉词:「妾有容华君不省,花无恩爱犹相并。」
职官名。为汉武帝所置。因选美女为官,故称为「容华」。
拼音:róng xī zhī ān,yī ròu zhī wèi
拼音:róng huī
容貌丰采。《文选.古诗十九首.凛凛岁云暮》:「独宿累长夜,梦想见容辉。」唐.钱起〈寄袁州李嘉祐员外〉诗:「容辉常在目,离别任经年。」
拼音:róng bìn
拼音:róng yí
◎ 容仪 róngyí
[looks] 容貌和仪表;容貌举止
一表容仪
容貌仪表。《南史.卷一○.陈宣帝本纪》:「及长,美容仪,身长八尺三寸,垂手过膝。」《文选.沈约.三月三日率尔成篇》:「爱而不可见,宿昔减容仪。」
拼音:róng zhòng
拼音:róng jī
◎ 容积 róngjī
[volume] 容器的内部体积
中空的容器或其他物体所能容受的体积。
英语 volume, capacity
德语 Fassungsvermögen (S)
法语 volume, jauge, contenance, capacité, cubage, encombrement
拼音:róng chéng zǐ
拼音:róng yě
容貌姣美。战国.楚.宋玉〈讽赋序〉:「玉为人身体容冶,口多微词。」南朝梁.简文帝〈长安有狭斜行〉:「大妇舒绮絪,中妇拂罗巾,小妇最容冶。」
拼音:róng fàn
容貌仪范。《晋书.卷四一.魏舒传》:「舒容范闲雅,发无不中,举座愕然,莫有敌者。」南朝梁.沈约〈怀旧诗.伤庾杲之〉:「楸槚今已合,容范尚昭昭。」
拼音:róng cháng
拼音:róng liàng
◎ 容量 róngliàng
[load] 每一次可容纳的数或量(指人和车)
车容量
中空容器所能容物的量。
容纳的数量。如电容量、热容量。
英语 capacity, volume, quantitative (science)
德语 Leistung, Fassungsvermögen, Inhalt, Volumen, Kapazität (S)
法语 capacité
拼音:róng yì
水流荡漾的样子。三国魏.曹丕〈济川赋〉:「临济川之鲁淮,览洪波之容裔。」宋.洪迈《容斋四笔.卷四.会合联句》:「维水容裔,维山巃嵸。」
随风飘荡。《文选.张衡.东京赋》:「建辰旒之太常,纷焱悠以容裔。」南朝宋.谢庄 〈怀园引〉:「还流兮潺湲,归烟容裔去不旋。」
从容自适。《文选.左思.吴都赋》:「翕习容裔,靡靡愔愔。」《文选.江淹.杂体诗.谢光禄》:「行光自容裔,无使弱思侵。」
拼音:róng xì
拼音:róng shēn
◎ 容身 róngshēn
[shelter oneself] 在某处勉强居住、生活,安身
无容身之地
安身。《庄子.盗跖》:「穷于齐,围于陈蔡,不容身于天下。」《韩非子.诡使》:「无宅容身,死田亩。」近藏身,安身
安适其身。《淮南子.精神》:「若夫至人,量腹而食,度形而衣,容身而游,适情而行 。」
苟安。张籍〈移居静安坊答元八郎中〉诗:「作活每常嫌费力,移居只是贵容身。」
英语 to find a place where one can fit in, to make one's home, to seek shelter
法语 se caser, se tenir, trouver place
拼音:róng bì
拼音:róng cǎi
解释
拼音:róng cǎi
拼音:róng hǎo
拼音:róng xiù
◎ 容臭 róngxiù
[aromatic bag] 香袋。臭:本义气味,这里指香物
左佩刀,右备容臭。——明· 宋濂《送东阳马生序》
香囊。《礼记.内则》:「衿缨皆佩容臭」句下汉.郑玄.注:「容臭,香物也。」
拼音:róng mín
拼音:róng rì
等待他日。《水浒传.第八○回》:「容日各备鞍马,俱送回营。」
拼音:róng qíng
◎ 容情 róngqíng
[show mercy] 宽容,留情
对扰乱社会治安者决不容情
看在人的情面上,加以宽容。《宋史.卷一五六.选举志二》:「其考官容情任意者,许台谏风闻弹奏。」《西游记.第二○回》:「若似前猖獗,钯举处,却不容情!」如:「义不容情」。
拼音:róng shì
拼音:róng zhuāng
拼音:róng zé
拼音:róng zhái
拼音:róng shòu
包容、接受。《汉书.卷一○.成帝纪》:「博览古今,容受直辞。」《五代史平话.汉史.卷上》:「不许停留无行止单身之人,谁人肯容受刘知远宿泊?」
英语 to tolerate, to accept (criticism, resignation etc), same as 容納接受|容纳接受[rong2 na4 jie1 shou4]
德语 etw hinnehmen, etw dulden (V)
拼音:róng shùn
表面随和、顺从。唐.元稹《莺莺传》:「张生容顺而已,终不能乱。」
拼音:róng tái
拼音:róng kě
拼音:róng chéng hòu
拼音:róng cuò
解释