拼音：shēn rù rén xīn
◎ 深入人心 shēnrùrénxīn
[strike root in the hearts of the people;be deeply rooted among the people;find its way deep into the people's heart] 指思想、理论、学说、主张等为人们所理解和接受
某种思想理论、学术主张等能感动人心，并被理解接受。如：「时势所趋，民主思想已深入人心。」
英语 to enter deeply into people's hearts, to have a real impact on the people (idiom)
德语 einen tiefen Eindruck hinterlassen
法语 (expr. idiom.) entrer profondément dans le coeur des gens, avoir un impact réel sur la population
拼音：shēn qiǎn
◎ 深浅 shēnqiǎn
(1) [deep]∶指水的深度
水很浑浊,无法看清这条河的深浅
(2) [proper limits (for speech or action)]∶比喻言语、行为的分寸
说话不知深浅
(3) [shade (of colour)]∶[色彩的]浓或淡
颜色深浅各异的布料摆在柜台上
本指水深的程度。如：「不知这条溪深浅如何？」后泛指深度。《儒林外史．第三八回》：「后来的这一扑，力太猛了，这枯干戳进肚皮，有一尺多深浅。」
形容事物的强弱、大小、轻重。《西游记．第四回》：「父王息怒，且恕巨灵之罪，待孩儿出师一遭，便知深浅。」
英语 deep or shallow, depth (of the sea), limits of decorum
德语 Tiefe (S)
法语 profondeur, mesure, pondération
拼音：shēn cóng
树木丛聚的地方。如：「母鸟筑巢深丛中。」
拼音：shēn xìn
◎ 深信 shēnxìn
(1) [accept;believe firmly]∶坚信不疑
他深信人人生来都平等的主张
(2) [believe in]∶特别相信
他深信外星人存在的传说
十分相信。如：「深信不疑」。
英语 to believe firmly
德语 fest an etw. glauben (V)
法语 conviction, être fermement convaincu, avoir la conviction
拼音：shēn wù tòng jí
厌恶、痛恨到极点。《野叟曝言．第三八回》：「汝弟平日所深恶痛嫉者，是异端惑世，宦寺擅权。」也作「深恶痛诋」、「深恶痛恨」、「深恶痛疾」、「深恶痛绝」。
拼音：shēn hóng
拼音：shēn mò
浓黑色。
形容哀戚凝重的面容。《孟子．滕文公上》：「君薨，听于冢宰，歠粥，面深墨。」
拼音：shēn shān
◎ 深山 shēnshān
[remote mountains] 处于群山之中,离平原地区很远的山区
深山寂寂,空谷鸟鸣
今夜要是赶不到山那边的太阳寨,只有在这深山中露宿了。——《驿路梨花》
幽深僻远的山壑。《孟子．尽心上》：「舜之居深山之中，与木石居，与鹿豕游。」《三国演义．第一五回》：「张英弃了牛渚，望深山而逃。」
英语 deep in the mountains
德语 tief in den Bergen
法语 loin dans les montagnes
拼音：shēn wā
◎ 深挖 shēnwā
[dredge] 深深地发掘或挖掘
拼音：shēn gēng yì nòu
尽力耕种，并除去田间杂草。《孟子．梁惠王上》：「省刑罚，薄税敛，深耕易耨。」
拼音：shēn zhòng
◎ 深重 shēnzhòng
(1) [sore]∶程度深
灾难深重
这场罪恶的叛乱给牧民带来多么深重的灾难呀!——《夜明星》
(2) [deep]∶(感情)深厚
有不少老同志感情深重地说:自从上了井岗山, 毛主席就没有离开过我们一步…如今,却要亲自去 重庆和 蒋介石谈判!——《挥手之间》
深厚。《三国演义．第二四回》：「云长义气深重，必不肯降。」
英语 very serious, grave, profound
德语 sehr ernst, kritisch, schwer (Adj)
法语 très grave, extrêmement sérieux, très profond
拼音：shēn bó
拼音：shēn hóng
拼音：shēn xǐng
◎ 深省,深醒 shēnxǐng,shēnxǐng
[thoroughly realize] 深深地觉醒
发人深省的教训
深切的省悟。唐．杜甫〈游龙门奉先寺〉诗：「欲觉闻晨钟，令人发深省。」
拼音：shēn zhōng
拼音：shēn xī
◎ 深悉 shēnxī
[understand thoroughly] 指了解得比较透彻
深悉官场丑恶
拼音：shēn pín cù é
拼音：shēn qíng gù jiàn
拼音：shēn chún
拼音：shēn dān
拼音：shēn lì qiǎn qì
厉，涉水而过。揭，提起衣服。深厉浅揭指若涉浅水，则提起衣服过去；若涉深水，则连衣服也不必提起而直接渡水。语本《诗经．邶风．匏有苦叶》：「深则厉，浅则揭。」后比喻行事随机应变。《后汉书．卷五九．张衡传》：「深厉浅揭，随时为义，曾何贪于支离，而习其孤技邪？」
拼音：shēn wēi
◎ 深微 shēnwēi
[profound and subtle] 指变化深奥、差别微妙
天文学是一门深微的学问
精深微妙。《南史．卷四．齐高帝本纪》：「朕闻至道深微，惟人是弘，天命无常，惟德是与。」《西游记．第四三回》：「那童子开不得手，拿不得鎗，方知法力深微。」
拼音：shēn lùn
拼音：shēn měi
拼音：shēn chóu dà hèn
拼音：shēn chóu dà hèn
◎ 深仇大恨 shēnchóu-dàhèn
[peculiar animosity;deep hostility;great enmity] 形容仇恨极为深重
形容极深、极大的仇恨。如：「你们又没什么深仇大恨，为什么一见面就横眉竖眼？」
拼音：shēn jiū
◎ 深究 shēnjiū
[go into (a matter) seriously] 深入追究
区区小事,不必深究
明察详情，求索真象。《老残游记．第一六回》：「在我这里花的是六千五百两，在别处花的且不知多少，我就不便深究了。」近追究
英语 to perform an in-depth investigation
德语 etw. gründlich untersuchen, etw. auf den Grund gehen (V)
法语 étudier à fond, approfondir, entrer dans les détails
拼音：shēn gōu bì lěi
拼音：shēn wéi
拼音：shēn wén
引用法律严苛。《史记．卷一二二．酷吏传．张汤传》：「与赵禹共定诸律令，务在深文，拘守职之吏。」
含意深远或艰奥的文章。如：「深文奥义」。
拼音：shēn xiāo
◎ 深宵 shēnxiāo
[late at night] 一般指半夜以后
深夜。如：「深宵未眠」、「焚膏继晷，每至深宵」。近更阑,深夜,夜阑
拼音：shēn miǎo
拼音：shēn pì
拼音：shēn yǎo
拼音：shēn hēi
拼音：shēn gōng
古时帝王居住的宫室。《史记．卷八七．李斯传》：「今时上不坐朝廷，上居深宫，吾有所言者，不可传也，欲见无闲。」
拼音：shēn dù lěng dòng
拼音：shēn zhì
◎ 深知 shēnzhī
[intimate;be fully aware;know very well] 十分了解
深知现代战争的特点
十分了解。汉．扬雄《法言．问道》：「深知器械舟车宫室之为，则礼由己。」《红楼梦．第四九回》：「宝玉深知其情，十分劝慰了一番方罢。」反浅知
英语 to know well, to be fully aware of
德语 kenntnisreich
法语 savoir parfaitement, connaître par coeur
拼音：shēn gēn gù dì
拼音：shēn huì
◎ 深晦 shēnhuì
[profound] 深奥隐晦
哲理深晦
拼音：shēn jiōng gù yào
拼音：shēn shuì
◎ 深睡 shēnshuì
[sound sleep] 以脑电慢波为特征的睡眠周期的第三和第四阶段
拼音：shēn xiǎo
拼音：shēn xìn bù yí
非常相信，毫不怀疑。如：「她对他那套谎言仍深信不疑。」反半信半疑,满腹狐疑
英语 to believe firmly without any doubt (idiom), absolute certainty about sth
法语 (expr. idiom.) croire fermement qch sans aucun doute, certitude absolue sur qch, sans l'ombre d'un doute
拼音：shēn jiǒng
拼音：shēn gēng
拼音：shēn bì gù jù
严密的禁闭，坚决的抗拒。比喻顽固的拒绝接受新观念、新事物。汉．刘歆〈移书让太常博士〉：「深闭固距，而不肯试，猥以不诵绝之，欲以杜塞余道，绝灭微学。」
拼音：shēn jiàn
拼音：shēn kē
拼音：shēn xián
