拼音:tù cè
拼音:jīn tù
拼音:chì tù
本为吕布的骏马,后为关公坐骑。《三国志.卷七.魏书.吕布传》:「布有良马,号曰赤兔。」《三国演义.第三回》:「有良马一匹,日行千里,渡水登山,如履平地,名曰赤兔。」
传说中一种红毛兔的瑞兽。唐.徐坚《初学记.卷二九.兔第一二.叙事》:「瑞应图曰:『赤兔者瑞兽,王者盛德则至。』」
拼音:tù huī
拼音:tù gōng
拼音:yíng shuāng tù
拼音:chēng mù tù
拼音:mù tù
拼音:tuō tù
兔子跳脱敏捷。比喻行动迅疾。《史记.卷八二.田单传》:「夫始如处女,适人开户;后如脱兔,适不及距。」《儒林外史.第四三回》:「还亏得苗子的脚底板厚,不怕巉岩荆棘,就如惊猿脱兔,漫山越岭的逃散了。」
拼音:tù zi bù chī wō biān cǎo
◎ 兔子不吃窝边草 tùzi bù chī wō biān cǎo
[the hare does not eat the grass around his burrow] 比喻坏人不在当地干坏事
(谚语)兔子不吃自己窝旁的草,以保护自己不被敌人发现。比喻不在乡里作恶或不侵犯周围人的利益。如:「有道是:『兔子不吃窝边草』,我不会傻到去打我老爹的主意。」也作「兔儿不吃窠边草」。
拼音:tù sǐ hú bēi
◎ 兔死狐悲 tùsǐ-húbēi
[when the hare dies, the fox is grieved;like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare] 比喻伤害其同类后心中孤独悲凉
比喻因同类的死亡而感到悲伤。元.汪元亨〈折桂令.厌红尘拂袖而归〉曲:「鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。」《红楼梦.第八二回》:「早要如此,晴雯何至弄到没有结果。兔死狐悲,不觉滴下泪来。」也作「狐兔之悲」、「狐死兔悲」、「狐死兔泣」。近物伤其类反幸灾乐祸
英语 lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
法语 (expr. idiom.) pleurer la mort de ses semblables, Le renard pleure la mort du lapin (quand le lièvre meurt, le renard pleure).
拼音:tù sǐ gǒu pēng
◎ 兔死狗烹 tùsǐ-gǒupēng
[cook the hound when the hares have been run down;trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness,as the hounds are killed for food once all the hares are bagged] 把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉。比喻成就事业后就把有功之臣杀了,只能共患难,不能共欢乐。多指独裁专权
兔子死尽,用来捕兔的猎狗失去了作用,故而烹食之。语本《史记.卷四一.越王句践世家》:「狡兔死,走狗烹。」比喻事成之后,出过力的人即遭到杀戮或见弃的命运。多指统治者杀戮功臣而言。《西游记.第二七回》:「今日昧著惺惺使糊涂,只教我回去:这才是『鸟尽弓藏,兔死狗烹──罢!』」明.张景《飞丸记.第三三出》:「还有一等兔死狗烹,衔冤赍志。如汉代韩、彭,宋朝张、岳,后来成什么结果。」也作「兔尽狗烹」。反崇功报德
英语 lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom), fig. to get rid of sb once he has served his purpose
德语 der Mohr hat seine Schuldigkeit getan (V, Sprichw)
拼音:tù yuán
汉代梁孝王刘武所建,供游赏、宴宾的园囿。《文选.谢灵运.雪赋》「梁王不悦,游于兔园」句下唐.李善.注:「《西京杂记》曰:『梁孝王好宫室苑囿之乐,筑兔园也。』」也称为「梁园」。
流行于民间的私塾读本。亦泛指肤浅的书籍或学问。清.龚自珍《定盦文集补编.卷四.家塾策问》:「近儒学术精严,十倍明儒,动讥明人为兔园,为鼠壤矣。」
拼音:tù tuō
◎ 兔脱 tùtuō
[run away like a hare;escapc;flee] 像兔子一样迅速逃跑。形容逃得快
神光兔脱飞雪霜,宝气龙腾贯霄汉。——苏平仲《玄潭古剑歌》
逃脱的速度,如兔驰般飞快。明.苏伯衡〈玄潭古剑歌〉:「神光兔脱飞雪霜,宝气龙腾贯霄汉。」清.俞樾《右台仙馆笔记.卷三.秦晋配》:「入房审视,客固醉卧未醒,而女兔脱,乃始追女。」近逃逸
拼音:tù sī
菟丝的别名。参见「菟丝」条。
比喻妻室。因兔丝缠绕依附别种植物而生长,故用以比喻妻子。明.高明《汲古阁本琵琶记.第一三出》:「俺自有正兔丝,亲瓜葛,是谁人无端调引,谩劳饶舌。」
拼音:tù quē
一种先天性的脸部畸形。因其像兔子的上唇,居中有纵向缺裂,故称为「兔缺」。《晋书.卷八五.魏咏之传》:「生而兔缺……医曰:『可割而补之。』」也称为「兔唇」。
月缺。《文选.古诗十九首.孟冬寒气至》:「三五明月满,四五詹兔缺。」
拼音:tù jiǎn
拼音:tù jiǎo
拼音:tù quē
拼音:yì tù
拼音:yín tù fú
拼音:yuè tù
拼音:zhú tù
拼音:niǎo jìn gōng cáng,tù sǐ gǒu pēng
拼音:mù tù gù quǎn
拼音:jīn wū yù tù
拼音:xuě tù
拼音:chún tù
拼音:guì tù
拼音:bīng tù
拼音:huò tù pēng gǒu
拼音:hán tù
拼音:hú tù
拼音:hú tù zhī bēi
比喻因同类遭遇不幸而感到悲伤。明.朱国祯《涌幢小品.卷一六.黄叔度二诬辨》:「回视国家将倾、诸贤就戮,上之不能如孙登之污埋,次之不能如皇甫规之不与,下之不能与狐兔之悲,方且沾沾自喜,因同志之死以为名高,是诚何忍哉!」也作「兔死狐悲」。
拼音:hú sǐ tù qì
比喻因同类的死亡而感到悲伤。《宋史.卷四七七.叛臣传下.李全传下》:「将军非山东归附耶?狐死兔泣,李氏灭,夏氏宁独存?愿将军垂盼。」也作「兔死狐悲」。
拼音:jiǎn tù
无法快跑的跛兔。《战国策.秦策三》:「以秦卒之勇,车骑之多,以当诸侯,譬若驰韩卢而逐蹇兔也。」
拼音:jiàn tù gù quǎn
◎ 见兔顾犬 jiàntù-gùquǎn
[take measures in time;it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time] 比喻情况虽然紧急,及时采取措施还来得及
见到兔子,急忙唤狗去追捕。比喻及时补救,为时未晚。语本《战国策.楚策四》:「见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。」也作「见兔呼狗」。
拼音:jiàn tù fàng yīng
◎ 见兔放鹰 jiàntù-fàngyīng
[take measures in time] 看见兔子再放猎鹰不迟。比喻火候到了再采取行动,恰到好处
见兔放鹰,遇獐发箭。——《五灯会元》
比喻看准时机,及时采取行动,以获取利益。《石点头.卷一二.侯官县烈女歼仇》:「当今世情,何人不趋炎附势,见兔放鹰,谁肯结交穷秀才。」
拼音:jìng ruò chǔ zǐ,dòng ruò tuō tù
拼音:jìng rú chǔ nǚ,dòng rú tuō tù
拼音:jiǎo tù sān xué
解释
拼音:jiǎo tù sān kū
◎ 狡兔三窟 jiǎotù-sānkū
[a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection] 狡黠的野兔筑巢时备有相通的三个洞窟。比喻为将来躲避灾祸计虑得十分周密
狡猾的兔子有三处藏身的洞穴。《战国策.齐策四》:「狡兔有三窟,仅得免其死耳。」比喻有多处藏身的地方或多种避祸的准备。《聊斋志异.卷七.邵女》:「汝狡兔三窟,何归为?」也作「三窟狡兔」。
英语 lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)
德语 Der schlaue Hase hat drei Verstecke
法语 (expr. idiom.) Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc
拼音:jiǎo tù sǐ,liáng gǒu pēng
解释
国语辞典
狡兔一死,猎犬即无所用,将被烹食。比喻事成后杀害有功之人。《史记.卷九二.淮阴侯传》:「狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。」也作「狡兔死良犬烹」。
拼音:jiǎo tù de ér liè quǎn pēng
拼音:jiǎo tù jìn zé liáng quǎn pēng
解释
拼音:jiǎo tù sǐ,liáng quǎn pēng
拼音:jiā tù
动物名。哺乳纲囓齿目。一种家庭饲养的兔,身体小,头及耳较野兔短。眼多为红色,以蔬菜、青草等为食。
德语 Kaninchen (S)
法语 lapin domestique
拼音:lǎo tù
拼音:líng tù
拼音:pò tù