拼音:xiē xīn
◎ 歇心 xiēxīn
(1) [not to worry]∶心情安闲;安心
不如把那一两银子明儿也索性给了他们,倒都歇心。——《红楼梦》
(2) [drop the idea forever]∶死心;断念
不想他不肯歇心,如今又告到老爷台前。——《三侠五义》
死心。《儿女英雄传.第三四回》:「不一时搜到挨近前面的那个人,却又是七十余岁,老不歇心的一位老者。」《红楼梦.第五七回》:「不如把那一两银子明儿也率性给了他们,倒都歇心。」
不再操心。如:「张伯母年轻守寡,独力抚养三个子女长大成人,直到儿女各自成家,这才歇心。」
英语 to drop the matter, to stop worrying
法语 laisser tomber l'affaire, cesser de se préoccuper
拼音:xiē lì
劳动出力后,稍事休息。《初刻拍案惊奇.卷三一》:「己亥岁,在县西北山中采樵回来,歇力在一个谷口。」
拼音:xiē pǔ
拼音:xiē sī tè lǐ
拼音:xiē tái
拼音:xiē jiān
拼音:xiē jiā
拼音:xiē dǐng
◎ 歇顶 xiēdǐng
[get a bit thin on top;be balding;go bald] 指成年人头顶的头发逐渐脱落
成年人因疾病或衰老,而致发落头秃,称为「歇顶」。
拼音:xiē fú
拼音:xiē shǎng
◎ 歇晌 xiēshǎng
[take a midday nap or rest] 在晌午时休息,多在午饭后
贾母歇晌后, 王夫人便唤了 凤姐,问他丸药可曾配来。——《红楼梦》
午饭后休息片刻。《红楼梦.第七八回》:「伺候过早饭,又说笑了一回。贾母歇晌后,王夫人便唤了凤姐,问他丸药可曾配来。」
德语 Mittagspause machen
拼音:xiē yīn
拼音:xiē chuā
拼音:xiē xiē qì
◎ 歇歇气 xiēxiēqì
(1) [have a rest]∶休息一会儿
(2) [blow]∶[指马或骡]停下来呼吸
让这匹母马在犁沟的尽头歇歇气
拼音:xiē sù
◎ 歇宿 xiēsù
[put up (somewhere)for the night;make an overnight] 住宿
住宿。《京本通俗小说.冯玉梅团圆》:「是夜,即留承信于衙门歇宿。」《儒林外史.第二回》:「申祥甫拿出一副蓝布被褥,送周先生到观音庵歇宿。」近过夜
英语 to lodge, to stay (for the night)
法语 loger, rester (pour la nuit)
拼音:xiē báo
拼音:xiē jiān
◎ 歇肩 xiējiān
[take the load off one’s shoulder for a rest] 把担子卸下暂时休息
拼音:xiē mǎ
◎ 歇马 xiēmǎ
(1) [get down from a horse for a rest]∶下马休息
离城还有五十余里,是个大镇,权歇马上店,打中水。——《警世通言》
(2) [stop work]∶停止工作
休息的马。北周.庾信〈归田〉诗:「树阴逢歇马,鱼潭见酒船。」
休息。元.无名氏《梧桐叶.第二折》:「小生任继图,到此大慈寺中歇马,壁间写下一词释闷。」《西游记.第一三回》:「你休怕,跟我来,到我舍下歇马,明朝我送你上 路。」
贬谪闲居。元.吴昌龄《东坡梦.第一折》:「谁想安石将小官满庭芳奏与圣人,贬小官黄州歇马。」《孤本元明杂剧.紫泥宣.头折》:「贬我在这沙陀地面,闲居歇马。」
拼音:xiē jìn
拼音:xiē gōng
休业。如:「这家工厂为了举办员工旅游活动,已歇工好几天了。」近停工
停止工作。如:「吃饭时间到了,大伙儿歇工吧!」
拼音:xiē chǔ
居住的地方。《水浒传.第三五回》:「宋江叫把花荣老小安顿一所歇处。」
拼音:xiē yǎng
拼音:xiē xī pái
拼音:xiē zhōng
拼音:xiē zú
行路疲倦而暂时休息。《初刻拍案惊奇.卷三四》:「天气炎热,要个宽敞所在歇足。」《红楼梦.第六六回》:「连我也不知道此系何方,我系何人,不过暂来歇足而已。」也作「歇腿」、「歇脚」。
拼音:xiē wǔ
拼音:xiē shǒu
◎ 歇手 xiēshǒu
[stop doing sth.] 停止正在做的事
停止正在做的事情。《二刻拍案惊奇.卷九》:「直等东方发白,大家酩酊吃不得了,方才歇手。」近罢手,收手
英语 to rest, to take a break
法语 se reposer, prendre une pause
拼音:xiē qì
◎ 歇气 xiēqì
[stop for a rest] 稍事休息
拼音:xiē miè
拼音:xiē qián
拼音:xiē àn
拼音:xiē bó
停泊。《清平山堂话本.刎颈鸳鸯会》:「楼外乃是官河舟船歇泊之处。」
停留、休息。宋.孟元老《东京梦华录.卷七.驾幸临水殿观争标锡宴》:「两边列十合子,充合分歇泊,中设御座龙水屏风。」《五代史平话.梁史.卷上》:「黄巢登程后,免不得饥餐渴饮,夜宿晓行,来到长安,讨一个店舍歇泊。」
安顿住宿。《警世通言.卷八.崔待诏生死冤家》:「即时使人至健康取得崔宁,到行在歇泊了。」《初刻拍案惊奇.卷二一》:「不止一日,只到上庠,未去歇泊,便来寻问 。」
拼音:xiē mǎ bēi
古时于道旁卖酒,以供行人下马歇息解渴。五代周.王仁裕《开元天宝遗事.歇马杯》:「长安自昭应县至都门官道,左右村店之民,当大路市酒,量钱数多少饮之。亦有施者,与行人解乏,故路人号为『歇马杯』。」
拼音:xiē rè
拼音:xiē wēi
拼音:xiē wǎn
拼音:xiē wō
◎ 歇窝 xiēwō
[stop laying eggs in winter or in summer] 〈方〉∶指鸡鸭等在一段时间里停止生蛋
拼音:xiē tuǐ
◎ 歇腿,歇腿儿 xiētuǐ,xiētuǐr
[stop on the way for a rest] 停止走路,休息
行路疲乏而暂时休息。《儿女英雄传.第四回》:「可巧见他刁著一根小烟袋儿,交叉著手,靠著窗台儿在那里歇腿儿呢!」也作「歇脚」、「歇足」。
拼音:xiē zhàng
拼音:xiē xiē
拼音:xiē zhī
◎ 歇枝 xiēzhī
[unfruitful year(s);bear less fruit the year after a big crop] 果树在大量结果的次年或以后几年很少结果或不结果
拼音:xiē xià
夏季休业。如:「每逢店里歇夏,张小姐便趁机到国外度假。」
避暑。如:「每年炎暑时,他总是到山中别墅歇夏。」
拼音:xiē diàn
拼音:xiē hòu tǐ
拼音:xiē xián
◎ 歇闲 xiēxián
[rest] 〈方〉∶休息
拼音:xiē wǎn
拼音:xiē shēn
拼音:xiē fá
劳动之后休息,以解除疲劳。《儿女英雄传.第一四回》:「只见那场院边,有三五个庄家坐著歇乏。」
拼音:xié yīng
◎ 撷英 xiéyīng
[select the essence] 采择精华
拼音:xié qǔ
◎ 撷取 xiéqǔ
[pick] 采取;选取
撷取精华
采取。如:「请勿随便撷取花木。」
拼音:xié cuì