拼音：xiōng xiōng
拼音：xiōng yǒu chéng zhú
◎ 胸有成竹 xiōngyǒu-chéngzhú
[to have a well-thought-out plan beforehand;have a card up one's sleeves;have a contrivance ready] 胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸
岂知皮匠胸有成竹,早把火刀、火石摸在手中,一敲就着。——清· 李绿园《岐路灯》
本指画竹之前，心中早已有了竹子的完整形象。语本宋．晁补之〈赠文潜甥杨克一学文与可画竹求〉诗：「与可画竹时，胸中有成竹。」后比喻处事有定见。《二十年目睹之怪现状．第一○五回》：「但是看承晖的精神，又好像胸有成竹一般。」也作「成竹在胸」。近心中有数,胸有定见反不知所措,心中无数,胸中无数,束手无策
英语 to plan in advance (idiom), a card up one's sleeve, forewarned is forearmed
德语 einen gut durchdachten Plan haben , seiner Sache sicher sein, im Brustton der Überzeugung
法语 (expr. idiom.) Avoir une image de bambou bien claire dans son esprit avant de le dessiner, avoir un bon plan, stratagème en tête, être sûr de ce qu'on va faire
拼音：xiōng jīn
◎ 胸襟 xiōngjīn
[mind] 指心情、志趣、抱负等
胸襟开阔
胸前的衣襟。如：「她把他送的别针，别在胸襟上。」
心中、心里头。南朝陈．徐陵〈晋陵太守王励德政碑〉：「势力无扰于胸襟，行藏不概于怀抱。」唐．杜甫〈赠司空王公思礼〉诗：「胸襟日沉静，肃肃自有适。」也作「胸怀」。
思想境界。指志趣、气度、抱负等。唐．李白〈赠崔侍郎〉诗：「洛阳因剧孟，托宿话胸襟。」《封神演义．第四十九回》：「此人名为闲士，腹内必有胸襟。」也作「胸怀」 。近怀抱,襟怀,气量,胸宇
英语 lapel of jacket, heart, aspiration, vision
德语 geistiger Horizont, weitherzig (Adj)
法语 sein, coeur, revers de veste, aspiration, vision
拼音：xiōng huái
◎ 胸怀 xiōnghuái
[breast;breadth of vision] 胸襟
隐中胸怀。——《聊斋志异·促织》
心中、心里头。晋．袁宏《后汉纪．卷二十八》：「时上年十五，每事出于胸怀，皆此 类也。」宋．司马光《涑水记闻．卷一》：「丈夫临大事可否，当自决胸怀，乃来家间恐怖妇女何为耶！」也作「胸襟」。
思想境界，指志趣、气度、抱负等。汉．王充《论衡．别通》：「故夫大人之胸怀非一，才高知大，故其于道术，无所不包。」《宋史．卷四二七．道学传一．周敦颐传》：「 黄庭坚称其『人品甚高，胸怀洒落，如光风霁月。』」也作「胸襟」。
心里怀著。《三国演义．第二十一回》：「夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙 之机，吞吐天地之志者也。」
拼音：xiōng yì
◎ 胸臆 xiōngyì
[thought;one's feeling] 内心深处的想法
直抒胸臆
胸部。唐．韩愈〈上张仆射第二书〉：「凡五脏之系络甚微，立坐必悬垂于胸臆之闲。 」
心中的想法。唐．李朝威《柳毅传》：「且以率肆胸臆，酧酢纷纶，唯直是图，不遑避害。」
胸怀、气度。宋．王安石〈寄赠胡先生〉诗：「先生天下豪杰魁，胸臆广博天所开。」 元．杨显之《潇湘雨．第一折》：「则他这胸臆卷江淮，宝剑辉星斗，是俺那父亲匹配 下鸾交凤友。」
英语 inner feelings, what is deep in one's heart
法语 sentiments intérieurs, ce qui est profond dans le coeur de qqn
拼音：xiōng yǒu chéng fǔ
拼音：xiōng cì
心里、心中。《庄子．田子方》：「喜怒哀乐，不入于胸次。」明．于谦〈观书〉诗：「眼前直下三千字，胸次全无一点尘。」
拼音：xiōng zhōng bǎi wàn bīng
拼音：xiōng wú chéng zhú
拼音：xiōng yǒu qiū hè
拼音：xiōng bù
◎ 胸部 xiōngbù
(1) [chest]∶肋骨和胸骨包围的身体部分
(2) [bust]∶自颈至腰部的人体上半部躯干;尤指妇女的胸部
动物颈部以下，腹部以上的部位。如：「他的胸部被迎面跑来的人撞了一下。」
英语 chest, bosom
德语 Brüste (S), Brust (S), Thorax (S, Med), Titten (S, vulg)
法语 poitrine, sein
拼音：xiōng luó
拼音：xiōng huái lěi luò
拼音：xiōng zhōng wàn juàn
拼音：xiōng zhōng wàn juàn shū
拼音：xiōng yīng
拼音：xiōng xié
◎ 胸胁 xiōngxié
[chest and hypochondrium] 即前胸和两腋下肋骨部位的统称
胸者,缺盆下、腹之上,有骨之处也
其两侧自胸以下,至肋骨之尽处,统名曰胁
拼音：xiōng xuě
拼音：xiōng huái dà zhì
拼音：xiōng bì
拼音：xiōng wéi
◎ 胸围 xiōngwéi
[chest measurement;bust] 与乳头相平的胸部周长
人胸背周围的宽度。
拼音：xiōng yǒu xuán jìng
拼音：xiōng zhōng jiǎ bīng
魏世祖形容崔浩外表虽柔弱无勇力，但心中却富有用兵谋略。典出《魏书．卷三十五．崔浩传》。后比喻人富有智谋。也作「胸有甲兵」。
拼音：xiōng dā
拼音：xiōng qiāng
◎ 胸腔 xiōngqiāng
[thoracic cavity] 温血脊椎动物体腔的一部分,位于横膈的前方或上方,四周以胸壁为界,其内容纳心脏和肺
胸部的体腔。位于颈下、膈上，由肋骨、脊柱和胸骨所围成。胸腔内有肺、气管、心脏、食管、血管、淋巴管、神经等。其内表面衬有胸膜，能分泌具润滑效果的液体，有利于肺在胸内活动。也称为「胸廓」。
英语 thoracic cavity
德语 Brusthöhle (S)
法语 thorax
拼音：xiōng bó
拼音：xiōng zhōng lěi kuài
拼音：xiōng qiáng
◎ 胸墙 xiōngqiáng
[parapet;breastwork] 用泥土或石头筑成的用以保护士兵的防护墙;永久性的防御工事或城堡主墙上面的防御土墙
拼音：xiōng zhōng wú shù
对事情不了解或没把握。如：「既然你胸中无数，何不求助他人？」也作「心中无数」。反胸有成竹
拼音：xiōng dǎn
拼音：xiōng zhōng shū wàn juàn
拼音：xiōng zhōng
拼音：xiōng zhōng lín jiǎ
拼音：xiōng bào
拼音：xiōng yǒu chéng suàn
拼音：xiōng zhuī
位于颈椎与腰椎间的脊椎骨。共十二枚。有关节与肋骨相接。
英语 thoracic vertebra, the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals
德语 Brustwirbel
法语 Vertèbre thoracique
拼音：xiōng gǔ
◎ 胸骨 xiōnggǔ
[breastbone;sternum] 哺乳动物和鸟类胸腔前面正中央的一根剑形的骨头
陆生脊椎动物胸腔前面，正中央的一根剑状扁平骨，连接和支持肩带上的锁骨与肋骨，并与胸椎和肋骨构成胸腔。
英语 sternum, breastbone
德语 Sternum , Brustbein (S), Brustbeine (S)
法语 sternum
拼音：xiōng mó yán
◎ 胸膜炎 xiōngmóyán
[pleurisy] 胸膜的炎症,伴有或不伴有胸膜腔的渗出液
病名。由结核、化脓性细菌等引起的胸膜炎症。一般的病理过程，早期为干性胸膜炎，有少量纤维蛋白渗出，若无法痊愈，则恶化为渗出性胸膜炎，胸膜腔内有数量不等的浆液性、出血性或化脓性液体。主要症状包括疼痛、发热、干咳及呼吸困难等。也称为「肋膜炎」。
英语 pleurisy
德语 Rippenfellentzündung (S)
拼音：xiōng xīn
拼音：xiōng yǒu lín jiǎ
拼音：xiōng yǒu chéng lüè
拼音：xiōng yè
拼音：xiōng sī zhuàng
二人对面相撞。《京本通俗小说．碾玉观音》：「一个妇女摇摇摆摆从府堂里出来，自言自语，与崔宁打个胸厮撞。」《水浒传．第二十一回》：「正不知怎地，慌忙跳起来，穿了衣裳，逩上楼来，却好和宋江打个胸厮撞。」
拼音：xiōng fù
胸部与腹部。《荀子．议兵》：「臣之于君也，下之于上也，若子之事父，弟之事兄，若手臂之扞头目而覆胸腹也。」汉．应劭《风俗通义．卷九．怪神．世间多有见怪惊怖以自伤者》：「其日便得胸腹痛切，妨损饮食。」
比喻中间或要害的地方。《战国策．秦策四》：「韩，天下之咽喉；魏，天下之胸腹。」
比喻气度。宋．王令〈送朱明之昌叔赴尉山阳〉诗：「身躯虽小胸腹宽，沛如绝海横秋涨。」明．李贽《卓吾论略》：「虽至贫，辄时时脱吾董母太宜人簪珥以急朋友之婚，吾董母不禁也。此岂可以世俗胸腹窥测而预贺之哉！」
德语 Bereich vom Brust und Bauch, Torso (S, Med)
拼音：xiōng dài
拼音：xiōng zhōng yǒu shù
对事情的情况清楚明白而有把握。如：「这件事究竟能不能成，你应该胸中有数。」也作「心中有数」。近胸有成竹反心中无数,胸中无数
拼音：xiōng bèi
拼音：xiōng gān
拼音：xiōng dù
拼音：xiōng jìng
