词条深更半夜
拼音shēn gēng bàn yè
注音ㄕㄣ ㄍㄥ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ
◎ 深更半夜 shēngēng-bànyè
[at dead of night]形容夜深
深夜。元.李六蔚《燕青博鱼.第三折》:「兄弟,深更半夜,你唤我做什么?」《醒世姻缘传.第四五回》:「这深更半夜的,你关了他外头是怎么说?」也作「三更半夜」。反日正当中
英语 in the dead of night (idiom)
德语 mitten in der Nacht
法语 dans la nuit profonde
【解释】指深夜。
【出处】《宋史·赵昌言传》:“时盐城副使陈象舆与昌言善,知制诰胡旦、度支副使董俨皆昌言同年,四人者,旦夕会昌年之第。京师为之语曰:‘陈三更,董半夜。’”
【示例】这样吵下去有什么意思?~,还闹得四邻秒安的。(巴金《秋》四十二)