词条秀色可餐
拼音xiù sè kě cān
注音ㄒㄧㄡˋ ㄙㄜˋ ㄎㄜˇ ㄘㄢ
语本晋.陆机〈日出东南隅行〉:「鲜肤一何润,秀色若可餐。」形容女子的姿色非常秀美。《镜花缘.第六六回》:「古人云:『秀色可餐。』观之真可忘饥。」亦用以形容风景之美。宋.王明清《挥麈后录.卷二.引李质艮岳赋》:「森峨峨之太华,若秀色之可餐。」
英语 a feast for the eyes (idiom), (of women) gorgeous, graceful, (of scenery) beautiful
德语 bildschön (sein) (Adj)
法语 Vorarephilie
【解释】秀色:美女姿容或自然美景;餐:吃。原形容妇女美貌。后也形容景物秀丽。
【出处】晋·陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”
【近义词】秀外慧中、国色天香
【反义词】其貌不扬、面目可憎
【语法】主谓式;作谓语;含褒义