外国人叫姓不叫名有两个原因,原因一重复率不高,原因二对家族尊重。
1、重复率不高:因为中国是姓氏少、名字多,而西方是姓氏多、人名少,所以在西方,喊姓氏的重复率并不比喊人名的重复率高。
2、对家族尊重:西方姓氏比较多,单个规模一般相对不大,家族观念比较强,有较强的家族荣耀感,直接称呼其姓氏,是对其家族的尊重。
在世界上绝大多数文化中,人的名字都是由姓和名构成的,只是在不同的文化里,姓和名的排列顺序不一样。在汉文化区内,一般都是姓在前,名在后,而汉文化区之外的西方,一般是名在前姓在后。但也有例外,譬如匈牙利、马达加斯加以及罗马尼亚的部分地区的排列顺序就跟中国人一样是姓在前,名在后。
从认知论的角度,东西方名字的前后排序都遵从了某种捷径习惯,都将易于熟悉的共性强的信息放在前面,将个体差异大的信息放在后面。
【相关文章】
本文地址:https://www.qubaike.com/shenghuo/ab2rskum.html
声明:本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。