成语拼音: | píng tóu pǐn zú |
---|---|
成语解释: | 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。 |
成语出处: | 清·黄小配《大马扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那个好颜色,那个好太度,评头品足,少不免要乱哦几句诗出来了。” |
成语例子: | 你应该多干点实事,不要总评头品足。 |
百度百科: | 评头品足,拼音是píng tóu pǐn zú,原指轻浮、无聊地评论女子的容貌。现泛指对人对事或物多方挑剔,随便评说。出自清·黄小配《大马扁》。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 足,不能读作“zhú”。 |
成语用法: | 作谓语、宾语;含贬义 |
成语造句: | 你应该多干点实事,不要总评头品足。 |
成语辨析: | 评头品足和“说长道短”;都表示“议论别人的好坏或是非”的意思。但评头品足多指议论人的外貌、姿态、神情、举止;偏重在对人对事多方挑剔:“说长道短”多指议论人的品德行为;偏重在“议论不负责任”。 |
成语典故: | 春秋时期,鲁班要雕刻一只凤凰,周围很多人前去围观,不一会,凤凰的头刻出来了,人们开始议论纷纷,有说像仙鹤的,有说像老鹰的,有说像野鸭子的。待凤凰全部雕刻出来后,人们纷纷赞美鲁班是如何神奇,刻得多么好。 |
英语翻译: | to make idle remarks about a woman's appearance (idiom) |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 品头评足、评头论足、说长道短 |
反义词: | 无可厚非、无可非议 |
竿头一步
悬头刺骨
菱角磨作鸡头
昏头转向
没头官司
禾头生耳
冬烘头脑
小鹿儿心头撞
头破血出
三日两头
头面人物
头痒搔跟
蛇无头不行
雉头狐腋
鸡蛋里挑骨头
彻头彻尾