成语拼音: | fēng mǎ niú bù xiāng jí |
---|---|
成语解释: | 风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。 |
成语出处: | 《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” |
成语例子: | 咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。 ◎郭沫若《百花齐放·杜鹃花》 |
百度百科: | 成语,表示两事物毫无关联,引自《左传·僖公四年》中:四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”形容当时齐楚相距很远,毫无干系,就如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。比喻事物彼此毫不相干。 |
成语繁体: | 風馬牛不相及 |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 相,不能读作“xiànɡ”。 |
成语易错: | 及,不能写作“集”。 |
成语用法: | 作宾语、定语、补语;用于事情 |
成语造句: | 咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。(郭沫若《百花齐放 杜鹃花》) |
成语辨析: | 风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”;都可比喻事情两下不相合;但风马牛不相及表示“全不相干”;只用于两个事物;“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”;有时用于两个事物;有时可用于同一事物。 |
成语典故: | 春秋时期,齐桓公任用管仲做丞相,在管仲的治理下,国力强大。楚国不向齐国朝贡,齐桓公就派兵攻打楚国,楚国使臣说:“你们齐国与楚国一南一北,相距很远,风马牛不相及,为何要发动战争呢?”经谈判,楚国与齐国修好。 |
英语翻译: | alien; be totally unrelated; have absolutely nothing in common with each other |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 驴唇不对马嘴 |
反义词: | 唇齿相依、息息相关 |
暴风骤雨
看风驶船
风雨连床
抃风舞润
风流雅事
凄风寒雨
风月无边
儒雅风流
八面来风
风言影语
熏风解愠
推波助澜,纵风止燎
风流藴藉
追风逐日
月朗风清
议论风发
匹马单枪
青梅竹马,两小无猜
立马万言
犬马之力
司马称好
鞍马劳困
北叟失马
鲜车怒马
车殆马烦
票房黑马
丹书白马
得马折足
鞍不离马背,甲不离将身
走马之任
素车朴马
弓马娴熟