成语拼音: | běi sǒu shī mǎ |
---|---|
成语解释: | 比喻祸福没有一定。 |
成语出处: | 《旧唐书·萧瑀传》:“应遭剖心之祸,翻见太平之日,北叟失马,事亦难常。” |
成语繁体: | 北叟失馬 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作谓语;同塞翁失马 |
成语造句: | 北叟失马的事情也未必不发生 |
成语典故: | 古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了,乡亲们安慰他,他说这不一定是坏事,几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事,他的儿子因骑胡马摔断了腿,老翁认为不是坏事,后老汉儿子因腿伤而躲过战祸。 |
英语翻译: | lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom); it's an ill wind that blows nobody any good; fig. a blessing in disguise |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 因祸得福、塞翁失马 |
白首北面
北去南来
南船北车
南鹞北鹰
北风之恋
江南海北
喝西北风
闯南走北
北辰星拱
南征北伐
群空冀北
北门之叹
指南打北
必不挠北
挟泰山以超北海
望尘奔北