成语拼音: | zhī dāng fǎng bì |
---|---|
成语解释: | 比喻办事应该向内行请教。 |
成语出处: | 《宋书·沈庆之传》:“治国如治家,耕当问奴,织当访婢。陛下今欲伐国,而与白面书生谋之,事何由济?” |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 紧缩式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;指向内行请教 |
成语典故: | 南北朝时期,宋文帝要向北方扩展疆土,派王云谟等人督师北伐,沈庆之一再向文帝规劝,力陈以前北伐失败的教训,文帝很扫兴,便叫几个文官与他争辩出兵事宜。沈庆之说治国与治家一样,耕当问奴,织当访婢,跟白面书生说这些没有用的。 |
英语翻译: | if it's weaving, ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 耕当问奴 |
织楚成门
男耕妇织
回文织锦
牵牛织女
女织男耕
雕文织彩
心织笔耕
牛郎织女
不耕而食,不织而衣
织锦回文
断织之诫
断织劝学
种学织文
深文罗织
废学如断织
罗织构陷
正正当当
当头对面
一夫当关
当一天和尚撞一天钟
羞愧难当
另当别论
七停八当
当面出丑
肉麻当有趣
鸿运当头
当今之务
螳臂当辕
自做自当
罚不当罪
卧狼当道
上当受骗