成语拼音: | yǎ ba kuī |
---|---|
成语解释: | 吃了亏不便说或不愿说 |
成语出处: | 清·石玉昆《三侠五义》第14回:“且说苗家父子丢了银子,因是暗昧之事,也不敢声张,竟吃了哑巴亏了。” |
百度百科: | 哑巴亏,吃了亏不便说或不愿说。 |
结构形式: | ABC式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;用于口语 |
成语造句: | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“真正吃的是有冤无处诉的哑巴亏!” |
英语翻译: | suffering not willingly or possibly spoken of; pent-up unspoken grievances |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
不哑不聋
妆聋作哑
哑口无声
吃哑巴亏
妆聋做哑
诈哑佯聋
哑子得梦
推聋妆哑
哑哑学语
哑口无言
推聋装哑
哑然自笑
吞炭为哑
哑子吃黄连,说不出的苦
哑巴吃黄连,有苦说不出
哑然一笑
巴蛇吞象
巴人下里
乌焦巴弓
巴山夜雨
可怜巴巴
下里巴人
巴前算后
翘尾巴
东野巴人
老实巴交
巴高枝儿
巴三揽四
耗子尾巴
哑巴吃黄连,有苦说不出
巴山度岭
吃哑巴亏