成语拼音: | bèi jǐng lí xiāng |
---|---|
成语解释: | 背:离开;井:古制八家为井,引伸为乡里,家宅。离开家乡到外地。 |
成语出处: | 元·贾仲名《对玉梳》第一折:“送的他离乡背井,进退无门。 |
成语例子: | 背井离乡,卧雪眠霜。 ◎元·马致远《汉宫秋》第三折 |
百度百科: | 背:离开;井:古制八家为井,引申为乡里,家宅。离开家乡到外地。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 背,不能读作“bēi”。 |
成语易错: | 井,不能写作“景”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;指不得已而离别家乡 |
成语造句: | 背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折) |
英语翻译: | to leave one's native place, esp. against one's will (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 浪迹天涯、离乡背井、颠沛流离 |
反义词: | 安家立业、落叶归根、衣锦还乡 |
衔口垫背
拊背扼吭
背信负义
睟面盎背
背曲腰躬
背水为阵
收拾余烬,背城借一
背暗投明
面是背非
鲽离鹣背
晬面盎背
背碑覆局
人前背后
人心背向
背井离乡
收合余烬,背城借一
踢天弄井
市井小人
杼井易水
眢井瞽人
市井庸愚
身操井臼
塞井焚舍
断井颓垣
拔辖投井
投井下石
执粗井灶
避坑落井
投石下井
一年被蛇咬,十年怕井绳
挑雪填井
毛遂堕井