成语拼音: | jiāng shān yì gǎi,běn xìng nán yí |
---|---|
成语解释: | 人的本性的改变,比江山的变迁还要难。形容人的本性难以改变。 |
成语出处: | 元·无名氏《谢金吾》第三折:“可不的江山易改,本性难移。” |
成语繁体: | 江山易改,本性難移 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作定语、宾语、分句;形容本性很难改变 |
成语造句: | 巴金《家》:“屡次说你,你总不听。真是江山易改,本性难移。” |
英语翻译: | it is easier to change mountains and rivers than to alter one's character (idiom); you can't change who you are; Can the leopard change his spots? |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 江山易改 |
船到江心补漏迟
无颜见江东父老
江山好改本性难移
长江大河
过江之鲫
倒海翻江
翻江倒海
江山易改,本性难移
海错江瑶
流落江湖
闯荡江湖
饮马长江
塞上江南
江南海北
天堑长江
潘陆江海
移山造海
罄山采木
锦绣河山
龙山落帽
重山峻岭
誓海盟山
跨山压海
剩水残山
重于泰山,轻于鸿毛
百二关山
海沸山崩
退如山移
云雨巫山
藏诸名山
钻山塞海
独坐穷山,放虎自卫