成语拼音: | kào shān chī shān,kào shuǐ chī shuǐ |
---|---|
成语解释: | 比喻自己所在的地方有什么条件,就依靠什么条件生活。 |
成语出处: | 明·冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“自古道,靠山吃山,靠水吃水。” |
百度百科: | 详细介绍见下。 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语、定语、分句;指充分利用资源 |
成语造句: | 刘知侠《铁道游击队》第一章:“靠山吃山,靠水吃水,靠铁路就吃这两条线呀!” |
英语翻译: | to live off the land; to find one's niche; to exploit one's position to advance oneself; fig. to make the best use of local resources; lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 近水楼台 |
罪恶如山
山亏一蒉
日薄西山
依山傍水
山崩水竭
日落西山
坐山看虎斗
深山穷林
水尽山穷
逢山开路,遇水迭桥
山崩地陷
水绿山青
扛鼎拔山
山眉水眼
高山远水
白山黑水