成语拼音: | mǒ yī bí zi huī |
---|---|
成语解释: | 比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。 |
成语出处: | 清·曹雪芹《红楼梦》第67回:“赵姨娘来时,兴兴头头,谁知抹了一鼻子灰,满心生气,又不敢露出来,只得讪讪的出来了。” |
百度百科: | 【词目】 抹一鼻子灰 【发音】 mǒ yī bí zi huī 【释义】 比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。【谜语】亲吻马路(打一五字成语)谜语解析:马路上车来车往肯定堆积了不少灰尘,如果你这个时候去亲马路的话,一定会弄的鼻子都是灰尘。 |
语法结构: | 动宾式成语 |
成语用法: | 作谓语;指自讨没趣 |
成语造句: | 我被抹一鼻子灰,顿时就没兴趣了 |
英语翻译: | to suffer a snub; lit. to rub one's nose with dust; to meet with a rebuff |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 自讨没趣 |
掂斤抹两
淡抹浓妆
淡妆浓抹
擦脂抹粉
转湾抹角
抹一鼻子灰
一笔抹摋
一笔抹杀
涂东抹西
东涂西抹
淡汝浓抹
浓妆艳抹
山抹微云
批风抹月
涂脂抹粉
抹粉施脂
闻一知二
戮力一心
一本正经
有百害而无一利
一抔黄土
千载一遇
做一日和尚撞一天钟
相与一口
一针一缐
一谷不升
一家眷属
一沐三渥发
三军易得,一将难求
浮生一梦
一家之说
大喝一声