| 成语拼音： | huà bù tóu jī bàn jù duō |
|---|---|
| 成语解释： | 彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言 |
| 成语出处： | 清·贪梦道人《彭公案》第26回：“这日大家畅饮，正是‘酒逢知己千杯少，话不投机半句多’，不知不觉，喝了个酩酊大醉。” |
| 百度百科： | 话不投机半句多，俗语，出自《名贤集》，意思是彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。 |
| 语法结构： | 复句式成语 |
| 成语用法： | 作宾语、定语、分句；用于不投合的场面 |
| 成语造句： | 朱自清《撩天儿》：“并且得有好记性儿，要不然，净闹别扭，真成了‘话不投机半句多’了。” |
| 英语翻译： | when words get sour, adding words is useless (idiom) |
| 成语年代： | 近代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
话不投机半句多
话不相投
话里有刺
见人说人话，见鬼说鬼话
与君一夕话，胜读十年书
共君一席话，胜读十年书
闲话休题
无话不谈
看人说话
有话则长，无话则短
白话八股
说长话短
话不虚传
笑话奇谈
话长说短
风流佳话
微谏不倦
目不识字
矢口不移
人事不省
不可辩驳
死不足惜
千金不换
纠缠不清
方兰生门，不得不锄
得不补失
穷不与富斗，富不与官斗
心术不端
为富不仁
生而不有
临死不恐
不胜枚举
