成语拼音: | huān xǐ yuān jiā |
---|---|
成语解释: | 表示又爱又恨的意思。小说戏曲中多用作对情人或儿女的亲热称呼。 |
成语出处: | 元·童童学士《新水令·念远》:“生也因他,死也因他,恩爱人儿,冤家。” |
百度百科: | 成语,更有多部同名小说和中外影片。另外,江苏卫视2010年9月全新打造国内首档婚姻幸福秀节目《欢喜冤家》。在《欢喜冤家》中,夫妻将来到节目中就日常生活中的小矛盾设立赌约,让嘉宾和现场的观众点评分析,由主持人裁决。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
成语用法: | 作主语、宾语;用作对情人或儿女的亲热称呼 |
成语造句: | 清·褚人获《隋唐演义》第17回:“鹣鹣灯,缠绵债主。鸳鸯灯,欢喜冤家。” |
英语翻译: | quarrelsome but loving couple |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
悲欢聚散
尽欢竭忠
膝下承欢
朝欢暮乐
欢喜冤家
相得甚欢
追欢作乐
欢迸乱跳
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁
不欢而散
百年之欢
欢忻踊跃
皆大欢喜
欢娱嫌夜短
悒悒不欢
菽水承欢
转忧为喜
坐喜立嗔
报喜不报忧
喜出望外
好大喜功
喜怒哀惧
欣然自喜
喜溢眉宇
喜形于颜
舍然大喜
喜怒无处
厌故喜新
时祀尽敬,而不祈喜
喜逐颜开
梦熊之喜
差足自喜